Go to contents

正义体现司祭团要聆听“被挤到边缘”的廉枢机主教忠告

正义体现司祭团要聆听“被挤到边缘”的廉枢机主教忠告

Posted February. 24, 2014 03:04   

한국어

廉枢机主教在梵蒂冈参加就任仪式之前接受了教皇厅官方日刊《L`Osservatore Romano》的采访。他对记者提出的“正义体现司祭团要求朴总统辞职,对此怎么想?”的问题回答说这是“不理智的”。在这句话引发争议后,天主教首尔大教区表示枢机主教当时是用英语说了“不合理”,在记者翻译时出现了失误。 

但廉枢机主教之后的回答也都是高强度的批判,上述两句话的差距已经没有意义。他说:“如果不支持统治者,国民可以在5年后更换统治者。在建立民主政府之前的1987年,正义体现司祭团领导了得到认同的、非常重要的斗争。我之前也跟他们联手。但是在今天,已经不存在需要对抗的独裁权力。”

国家情报院的“介入选举回帖”是非法行为,目前正在等在司法上的惩罚。但是几乎没有人认为国家情报院回帖事件具有可以推翻大选结果的影响力。在野党和市民社会不是因为没有如同正义体现司祭团的勇气,才不要求朴总统辞职的,而是因为这是不正当的事情。

廉枢机主教还提到了教会参与政治的方式。他警告说:“为了让社会更进步,正义体现司祭团要懂得使用更具有福音的方法。如果坚持现在的方法,他们会被挤到社会的边缘。”教会在过去军事独裁时期、在野党和市民社会发挥不了作用的时候曾采取的方法现在已经行不通,现在也不晚,希望正义体现司祭团能懂得这个。