Go to contents

从今年开始由国家纪念济州4•3牺牲者

Posted January. 17, 2014 03:03   

한국어

纪念济州4•3牺牲者的“4•3牺牲者追悼日”将会成为国家纪念日。4•3事件是光复之后的1948年4月3日,警察等讨伐队用武力镇压反对警察镇压及建立南韩单独政府而起义的济州岛居民,牺牲数万人的事件。这是继“4•19革命”、“5•18民主化运动”、“6•10民主抗争”之后,第四个我国现代史主要国民抵抗运动的国家纪念日。

安全行政部表示将修改“有关各种纪念日规定”,在17日进行立法预告,把“4•3牺牲者追悼日”指定为国家纪念日。政府将经过国务会议、总统裁决及公布等程序,计划在4月3日以前完成指定。随之,只在民间进行的4•3相关活动将从今天开始升格为由政府主管的国家活动。朴槿惠总统在参选总统时曾在济州岛表示:“4•3事件对我们所有人来说都是心痛的历史。截止到目前消除济州岛国民的痛苦,都要继续进行努力。”

目前“有关各种纪念日的规定”明示的国家纪念日共有45个。其中包括植树日、儿童节、贤忠日等休息日和曾是休息日的纪念日,也有纳税者之日(3月3日)、法律之日(4月25日)、警察之日(10月21日)等普通人觉得陌生的纪念日。