新年金融市场开张第一天，比起美元、日元，韩元的价值上升，股市出现了大动荡。韩元—美元的汇率（以下午3点为基准）在5年4个月以来首次打破了1000韩元线，韩元—美元汇率也减低到了2年半以来的最低值。因为韩元升值将会降低韩国出口企业竞争力的担忧增大，三星、现代汽车等韩国代表企业的股价急剧降低了4—5%。
2日首尔外汇市场，美元和韩元的汇率比前一天下降了5.1韩元，以1050.3韩元收盘。以最终价格为基准，这是自2011年7月27日（1050.0韩元）以后的最低值。韩元升值，但是日元却走低，韩元—日元的汇率在当天首尔外汇市场收盘的下午3点创下了997.44韩元。根据韩国银行的介绍，这是自全球金融危机之前的2008年9月8日之后，韩元—日元的汇率（以下午3点为基准）首次成了三位数。
随着外汇市上受到巨大冲击，股市也在新年的开张第一天就呈现出急剧下滑的趋势。因为全球经济恢复，开张时有小幅增长可韩国综合股价在一天中一直出现下滑，比去年末降低了44.15百分点(2.2%)，以1,967.19收盘。三星电子(―4.59%)、现代汽车(―5.07%)、起亚汽车(―6.06%)等于日本直接进行竞争的电子及汽车，即“电车产业”的大企业股价大幅度下跌，主导了下滑趋势。尤其在当天的证券界，出现了三星电子去年第4季度（10—12月）的营业利润远不够10兆韩元，出现了“不利收入冲击”的预测，导致投资心理的更加萎缩。
专家们认为，从去年末开始美国开始缩小量化宽松，但是日本却在维持现有的通货缓解政策，因此日后日元走低的情况很有可能维持相当长的一段时间。政府认为随着去年末制造的“2014年经济政策方向”，今年的出口增加率将会是6.4%，会比去年(2.5%)改善很多，但是如果韩元—日元的汇率继续，也有可能达不到目标。
LG经济研究院经济研究部门负责人申敏英表示：“汇率是今年一年我们经济的最大风险要素之一”，“幸好我们企业的竞争力有了好转，还可以支撑一段时间，但是企业的收入会随之恶化。”
About Dong-A Ilbo