Go to contents

奥巴马指责共和党:“美国经济受损,没有胜者”

奥巴马指责共和党:“美国经济受损,没有胜者”

Posted October. 19, 2013 06:07   

한국어

“不满意政策或总统?那就努力改变。在选举上取胜。但是别想毁掉先祖们打造了200多年的那个(政府)。”

美国总统奥巴马在联邦政府正常运营的第一天17日,在白宫演讲中说了上述话,强烈指责了共和党强硬派。他指出,共和党强硬派因为不满意总统和健康保险改革案(奥巴马关怀),在17年里首次让政府暂时关闭,让美国陷入了国家破产的危机。奥巴马总统的公开指责表明,关闭政府还在产生影响。

他还说共和党屈服于“极端主义者的压力”,针对了幕后的“保守持票团体”,还表示参与民主党协议的共和党员们是“负责任的共和党员”,婉转地表示投反对票的强硬派没有尽到作为政治家的责任。

奥巴马总统对于国内外媒体一致报道的“胜者和败者”表示:“在此明确地表示,没有胜者”,“最近几周,我们的经济受到了不必要的打击。”他说财政危机是导致数十亿美元国家损失的、双方都是败者的斗争,还一一列举的事例。

接着还指出:“(因为本次事件)美国人对华盛顿产生厌烦已经不再是另人吃惊的事情”,“这给了敌人勇气、让竞争者变得更大胆,让期待我们的领导能力的朋友们变得消沉。”即,因为这次事件引发了美国人厌恶政治的情绪,“超级能力”的美国国际政治影响力受到了打击。

《华盛顿邮报(WP)》报道说,奥巴马总统作为克服财政危机、迎来第二个执政期的美国总统,得到了破例性的力量,并比喻说这如同进行了“第三个就任仪式”。

奥巴马总统在当天的眼睛中还提出了在年末之前一定要实现了3个国政课题。就像前一天的超党派协议案明示的一样,在年末之前要制定长期的财政稳定方案、通过移民改革法和农场支援法。

奥巴马总统在演讲的最后感谢并激励了结束16天的强制休假回到岗位的联邦政府公务员。当天国立博物馆、国立公园等大部分联邦政府机关开始了正常运营。美国媒体报道说根据朝野协议案,联邦公务员们的2014会计年度(1日—明年9月30日)年薪增加了1%。