Go to contents

靖国神社的两个面孔

Posted July. 29, 2013 03:12   

한국어

日本的夏天很热。不仅气温高,湿气也重,很炎热。8月份暑气就会达到巅峰。最近韩日之间的外交矛盾让这样的夏天变得更热。这里指的是8月15日日本总理和阁僚参拜靖国神社的事情。

记者去过多次靖国神社。4月开樱花的时候,神社入口会成为路边摊的天国。东京第一的樱花景点千岛渊与靖国神社的入口相连接,来赏花的游客们会在该神社停住脚步、填饱肚子。

13—16日“魂祭”的时候,这里会变成恋人们的天堂。从神社入口到白殿(参拜的地方)会不满黄色的灯。到晚上灯的火光会形成梦幻的气氛。神社里有很多十几二十岁的年轻男女们,享受庆典。

靖国神社的“原脸”与其他神社没有什么两样,是个清静的地方。26日上午记者访问靖国神社的时候断断续续地看到了来进行参拜的3、4名日本人。由老人组成的团体正在听着解说员的解说,观看神社的各个地方。

如果只看这些场景,就可以理解安倍晋三总理的话。安倍总理在接受日本月刊“中央公论”(7月版)采访的时候表示:“很多韩国人和中国人认为靖国神社是赞扬军国主义的神社。但实际上去过以后会惊讶地发现没有一名军人。来靖国的(日本)惨败人绝对不是祈愿回归军国主义。”

樱花和路边摊、庆典、清静的氛围确实与军国主义有距离。但是来4、5次经过神社的话就能发现“对军国主义的乡愁”的神社新面孔。甚至令人怀疑“日本真的是在反省侵略战争吗?”

在靖国神社的右边角落上举行“大东亚战争70年展”特别展览会。在展示会入口处设置的显示器中出现了“日欧列强争先恐后地殖民支配亚洲的时候,日本站出来想解放亚洲”的说明。即,把太平洋战争解释为“亚洲的解放”,日本在1941年12月攻击美国,引发了太平洋战争。

神社内的遗物展示馆“游就馆”展示着从1868年维新改革以后日本所经历的各种战争资料约一万个。放在1楼大厅里的蒸汽机车是游客们常来拍照的地方。但是哪里也没有记录在过去建设铁路的时,曾有6万名泰国人和中国人等、1万5000名战争俘虏牺牲的事情。

在说明引发壬辰倭乱的丰臣秀吉的部分中,写了:“秀吉的梦想是扩大到海外,征伐明国,因此向朝鲜出兵,但是未能实现……。”“侵略”写成了“出兵”。

说明太平洋战争的时候写了:“自大东亚战争中日本军取得闪耀的胜利后,亚洲民族的独立成为现实。日本失败后各国经过独立战争成了民族国家。”不知道印度尼西亚、菲律宾国民会不会也赞同日本军的胜利提前了民族国家建立的说法。

看到这个资料的日本会怎么想?打开了放在特别展览会上的访问录。大部分写了“感谢失去生命的先祖”。先祖为什么会失去生命并不重要。在估计是外国人写的“日本要反省侵略战争”文章下,写有“希望这种人不要来靖国神社”的批判文句。

韩日之间存在独岛、慰安妇等多种问题。如果日本一直美化过去错误,两国之间的问题不会那么容易解决。