Go to contents

【点评】满员谢礼剧场的回忆

Posted February. 04, 2013 08:30   

한국어

1990年中秋节四天前的周六清早,人们从首尔乙支路4街国道剧场(现国道酒店位置)售票处排到了照明家居商店街约50米。“这个电影不可能有这么多观众啊...”原来,这些人大部分是听说前100名早入场的观众能收到豪华宣传册的消息才来排队观看影片的。即使通过这种手段,电影主创们也希望剧场前能拥有“万人空巷”的场面。只有剧场前排着“长蛇阵”,制作人、导演、剧场老板才会放心。这是因为在通讯不方便的20世纪90年代,“口碑”是唯一极其重要的宣传手段。

▷在没有出现是“多厅剧院”前,首尔忠武路的大韩剧场是观众席最多的剧场。该剧场在放映“卖座”的影片时,观众会从售票处绕过影院后面直至笔洞“韩国之家”,甚至会穿过剧场前的地下通道,往返八字排到对面远东大厦的地铁口。钟路3街的皮卡迪利广场(Piccadilly)和团成社(韩国影院)主要以在影院前小广场盘着腿的人数及其队伍的长短确认影片的成功与否。电影院或制作公司会将这“人山人海”的场面拍成照片登在报纸上进行宣传。

▷“满员谢礼”也就是我们平时所说的“影片卖座”。1933年2月,美国导演乔治·希尔的作品“太平洋轰炸”在韩国团成社上映时,以“连日满员谢礼”为标题登载在东亚日版的头版头条。团成社曾在放映韩国首次突破100万观众的电影“Seopyonje”时,100多天在其门口贴上了“满员谢礼”。在20世纪70,80年代,电影若在首映日抢购一空,制作公司会将一杯咖啡的钱放入满员谢礼信封,转给导演、演员、剧组,这也是美德的一种表现方式。

▷据电影振兴委员会统计的“1月份门票统计”,上个月观看韩国电影的观众达到了1198万4471名,创下了历史最高记录。这个数据远高于去年(历年最高)的2036万1298名。该数据也表示,韩国电影行业在顺着去年突破1亿观众的势头蒸蒸日上。但在1000多个屏幕同时放映某电影、网上预订热销的情况下,长蛇阵或满员谢礼标识已变成过去式。嚼着地瓜片等待排序的日子已变成了回忆。

政治部记者:闽东龙 mindy@donga.com