Go to contents

【社论】法国左派迎来的“真实瞬间”

Posted November. 08, 2012 04:29   

한국어

时隔17年后诞生的法国左派政权在执政7个月以后将方向改为“右向右”。法朗索瓦•奥朗德社会党政府6日为了促进雇佣和投资,发表了200亿欧元(约28兆韩元)规模的企业减税政策。政府接受了曾担任过欧洲航空防卫宇宙产业(EADS)的法国国家竞争力委员会委员长加卢瓦提出的“为了恢复国家竞争力,应该在2年里给企业减少300亿欧元(约42兆韩元)的社会福利费用”的22个项目产业竞争力强化方案报告书的大部分内容。

奥朗德政府决定用减少财政支出、增加附加税和环境税来填补减少的税收。这等于是继承了中立右派萨克奇前政府的企业减税及附加税增税政策。主要产业的竞争力弱化、零成长、25%的青年失业率、国内总生产值(GDP)5%的财政赤字表现出了法国经济的现况。法国制造业的每小时工资比欧盟国家平均高20%。正规职业劳动者的劳动时间是每周39.5小时,比英国(42.2小时)、德国(40.7小时)短。

具有亲近劳动者倾向的奥朗德政府不顾虚弱的经济体质,实施了将退休金收取年龄从62岁恢复到了60岁、提高最低工资2%的慈悲型政策。将高收入者的最高税率提高至75%,给消费和投资泼了冷水。富人和企业的资金流向海外,失业率超过了10%。国际货币基金(IMF)认为法国明年的经济成长率是政府预测值(0.8%))的一半(0.4%),警告说:“如果不对劳动费用和僵化的劳动条件进行全面改革,会跟意大利、西班牙一样。”

奥朗德政府没法再坚持左派倾向的政策。财务长官莫斯戈维奇表示:“用企业减税在5年内制造30万个就业岗位”,“这才是真实的瞬间。”但是对企业产生过多负担的福利系统的改革推迟到了明年。为雇佣和解雇的灵活性的与财界和劳动界的大妥协也在被推迟。改革习惯于过剩福利和过剩保护的社会就是这么难。 

现在的法国只是表现出“如果没有填补仓库的成长就不能持续福利,最好的福利就是就业岗位”事实的又一个例子。如果大选候选人们滥发很难承担后果的福利,我国也会在1、2年的时间内迎来“真实的瞬间”。