昨日下午，朝鲜军队在延坪岛附近发射共计100余枚海岸炮弹与榴弹炮，向韩国发起了武力挑衅。此次炮击造成2名韩国军人阵亡，至少16名军人受伤。因子十枚炮弹投射在居民区附近，还造成了3名平民受伤。对此，韩国军队立即回射80余枚K-9自行火炮，并向朝鲜发出了停止炮击的警告，但是朝鲜在此后的1个小时以内，又进行了两次炮击。如今，金正日政权毫不顾及平民安危，向世人展示了不折不扣的战争狂的嘴脸。
朝鲜军队发射海岸炮以后，延坪岛附近的村庄与山区黑烟弥漫。当地居民根据“实况报导”广播，紧急逃离到防空洞。部分居民认为陆地更为危险，便乘坐渔船，离开了事发现场。伴随炮声响起，延坪岛居民居住的建筑和住宅玻璃受损，电源也已被切断。延坪岛现在的局势就如同战争时期，朝鲜向平民居住区域发射炮弹，不仅违反了停战协议，还是战争犯罪行为。
很明显，朝鲜军队向延坪岛发射炮弹，其主使者是金正日。韩国政府必须警告金正日并追究责任。朝鲜向平民居住区域发射炮弹，韩国不可能与如此恶劣的朝鲜领导人互助互利。2周前，朝鲜向美国核子专家公开了铀燃料浓缩设备，而此次延坪岛攻击事件是朝鲜经过周密部署而采取的挑衅行为。
对于韩国军队从前天开始进行的“护国军演”，朝鲜指出是对朝鲜的攻击行为，并因此采取了此次攻击。但是，当天韩军向延坪岛南方及白翎岛西方开炮，都属于韩国领海。朝鲜一直等待可以推卸责任的机会，并选择此次军演时期，发起了攻击。
此次事件再次证明，期待对话与协商方式可以改变朝鲜，是极为危险而且毫无意义的行为。金日成曾经以自民族为对象引起6.25战争，韩国应当警惕，他的继承人金正日有可能再次引发全面攻击。政府、军队及国民都要清醒地认识到，存有侥幸心理，有可能促使对方引发战争。
朝鲜于2周前向美国核子专家公开铀燃料浓缩设备以后，以韩国的年例军演为借口，向延坪岛发起了攻击。部分人士预测，金正日在给儿子给予队长职称以后，在策划三代世袭的过程中，为向外界公开继承人强硬、好战的传统形象，发起了此次攻击。若事实的确如此，韩国更需要提到警惕。
此次事件的严重性不亚于天安舰爆沉事件，如果政府与军队再次模凌两可地对待此次事件，朝鲜日后还将陆续发动大大小小的武力挑衅。对于此次事件，李明博总统称，应当“控制摩擦，使事态不再扩大”。总统如此消极的应对方式，让人们联想起天安舰事件发生时政府的消极应对态度。天安舰事件爆发以后，李明博总统曾经表示“不可以预断天安舰爆沉原因”。我们清楚地记得，总统曾经在天安舰事件以后表示，如果朝鲜再次采取挑衅行为，将直接攻击朝鲜的发射基地。如果政府此次也不采取强硬应对措施，而是满足于回射的几十枚炮弹，韩国必将成为朝鲜的笑柄。
金大中与卢武铉政府时期，每次朝鲜发起挑衅行为，韩国总是做出让步，形成了每次都由韩国作出补偿的错误惯例。李明博政府同样未能对朝鲜做出强烈应对，对于朝鲜于3月26日引起天安舰爆沉事件并造成46名海军将领牺牲的行为，韩国未采取军事报复行动。今年1月，朝鲜曾经向延坪岛与白翎岛附近西海北方界线（NLL）发射400余枚海岸炮弹。当时，军队虽然声称如果越过NLL，将回射炮弹，但这仅仅是在放空炮。8月，朝鲜向延坪岛和白翎岛附近发射了10余枚海岸炮弹，而此次已经越过NLL1-2公里，但韩国军队仍然没有做出回应。
对于朝鲜采取的每一次挑衅行为，如果韩国及时作出了强烈响应，就不会出现如今的局势。如果期盼和平，就需要为战争做好准备。朝鲜的挑衅行为已经超越可以容忍的范围，韩国应当承认，对于朝鲜的行为，只能采取强力的应对措施。
因为朝鲜还有可能发起攻击，所以政府与军队要时刻保持紧张状态。对于滞留在开城工业园区的700多名韩国国民，政府需要立即制定安全应对措施。在非常局势下，国民应当团结起来，鼓舞政府与军队。国家的安危掌握在我们自己手里，如果国家内部引起混乱，收益的将是金正日集团。
About Dong-A Ilbo