Go to contents

[社论]逃北者人数超过2万,动摇金正日王国的统一传令

[社论]逃北者人数超过2万,动摇金正日王国的统一传令

Posted November. 16, 2010 08:55   

한국어

据资料统计,截止到本月11日,冒死逃出朝鲜并定居于韩国的逃北者人数超过了2万人。可以说,这些逃北者就是证明朝鲜居民一直遭受着朝鲜政权的压迫及饥荒的鲜活例子。若假设每名逃北者留在朝鲜的家人及亲戚是10人,则至少有20万名朝鲜居民在逃北者的影响范围之内。这也意味着即使朝鲜施展各种封闭措施,也无法阻止朝鲜同胞们逐渐认清金正日政权真相。

逃北者们通过与留在朝鲜的家人们交流,无形中起到向其传达韩国的发展情况并使其深切感受到自身处境的作用。如果逃北者人数增至20万人之时,即使金正日政权再强大,也将无法掩盖其走向灭亡的事实。逃北者李敏福(音译)利用气球传递传单,向朝鲜居民提供韩国的最新消息和金正日政权的种种罪证。通过逃北者形成的朝韩间的沟通,是通向今后实现统一的重要步骤之一。

德国分裂为东、西德时,东德国民们通过与西德的人际交流、广播交流等了解了西德的发展和东德的落后。实际上,引发柏林墙倒塌的决定性因素是渴望变化的东德国民舆论。当时,东德政权未能抵住巨大的压力而瞬间崩溃。目前,无法期望使居民陷入贫困和饥荒当中,却仍计划核开发和三代世袭的朝鲜政权自己发生变化。只有所有朝鲜居民同心协力才能够期待其真正发生变化。在此过程中,逃北者们可以起到引导朝鲜变化的先锋队作用。

虽然有不少逃北者们成功定居下来,但大部分人则仍遭受着生存困难。目前逃北者的雇佣率是41.9%,远不及韩国的平均水平(59.3%)。国民和企业的偏见也加重着逃北者的就业困难。韩国国民们有必要对逃北者进行重新认识,以“我们的邻居”的心态对待他们。

同时,韩政府的逃北者政策也需要从支持逃北者定居的消极对策转变为培养成为统一做准备的势力的政策。逃北者出身的世界朝鲜研究中心所长安灿日强调道:“因逃北者们体验过朝鲜和韩国社会,可在统一以后的社会融合过程中发挥较大作用。”德国总理安格拉•默克尔是东德出身。韩国也要致力于培养出像默克尔总理一样的,能够为统一后的韩国做出贡献的人才。