Go to contents

只有会掌控风的人才能获得冠军奖杯

Posted October. 16, 2010 08:29   

한국어

只有治理风的人才能获得冠军奖杯。

17日在新罗的千年古都庆州举办的东亚日报2010庆州国际马拉松比赛(庆尚北道庆州市韩国田径比赛联盟与东亚日报体育东亚共同赞助),跑完全程的关键在于如何掌控风。出发的上午9点,会有每秒3米的西北风。专家展望道:“去年刮着每秒4.2米西南风,取得了2小时8分52秒的最高纪录。因为是循环路线,所以要是能掌控好风,风反而有助于选手的比赛。”

○ 我是国际冠军

以2小时7分50秒在参赛选手中排名第一的Jimmy Muindi(37岁•肯尼亚)等顶级选手们15日在庆州现代宾馆召开记者会时,纷纷有自信地表示自己能取得冠军。Muindi2005年在鹿特丹马拉松取得个人最高纪录后一蹶不振,但宣称会展现出老将的尊严。去年在首尔国际马拉松大赛以2小时8分30秒的个人最高纪录排名世界第二的埃塞俄比亚选手Yiridayue(音•32岁)很有自信地说:“2月跑完迪拜马拉松后准备了此次大赛。我会打破自己的个人纪录,再次取得冠军。”

专家预测道,此次大赛将是Yiridayue和Kimaiyo(32岁•肯尼亚•2小时9分54秒)、Musinski(音•34岁•摩尔多瓦•2小时8分32秒)、Cheshire(音•27岁•肯尼亚•2小时10分59秒)等四人的争夺战。带领庆州国际马拉松领跑者队的吴昌锡(音)教练表示:“近期每次缩短纪录的Musinski和Kimaiyo的上升趋势惊人。”

○在国内我是第一

在国内男子部,李明胜(音•31岁•三星电子)是冠军候选人。3月在首尔国际马拉松以2小时13分25秒取得个人最高纪录的李明胜表示:“3月后,为此次大赛加强了自己的缺点体力。期间没有受过伤,而且还做好了饮食疗法等结尾训练,现在状态很好。”

在国内女子部,可以期待郑尹熙(音•27岁•大邱银行)的领先。由于受伤没有参加今年首尔国际马拉松大赛的郑尹熙接受治疗后,有体系地准备了此次大赛。2小时30分50秒为最高纪录的郑尹熙说:“9月小腿肌肉出现了异常,但现在已经没事了。一定会竭尽全力取得冠军。”

○与庆州市民融为一体

崔良植庆州市长与东亚日报社长金载昊将一同参与10公里马拉松,营造一个与市民融为一体的机会。位于庆州的威德大学900余名教职员及学生将与越南等80名外国留学生开展比赛跑5公里的特别节目。为庆祝18日建校14周年,筹备了学生和教职员以及多文化学生融为一体的活动。



梁钟久 yjongk@donga.com