“花滑女王”金妍儿（20岁•高丽大学•图片）即将更换曾经共度四年时光的训练地。
6日，金妍儿的经纪公司AT Sports公布“金妍儿即将离开曾经度过四年训练时光的加拿大多伦多，将训练地迁至美国洛杉矶。短期内，她将在关颖珊（30岁•美国）的个人训练场East West Ice Palace进行个人训练。”对于更换训练场地，AT Sports表示“下个月2,3日将举行‘All That Skate LA’花滑秀和锦标赛，因为有许多比赛都会在美国举行，所以更换了训练场地。”
金妍儿与为她执教四年的布莱恩•奥泽教练（加拿大）的关系已经决裂，她也没有理由继续留在多伦多了。而且，在这一过程中，两人关系变得极为僵硬，因此与奥泽碰面会让她感到极为不快。奥泽教练主要在板球俱乐部活动，因此金妍儿已经在上个月31日，转到花岗岩俱乐部进行了训练。
金妍儿已经定好新训练场地，但是寻找新教练仍未确定下来。AT Sports表示“金妍儿的新教练目前还没有确定下来，我们将边在洛杉矶训练，边寻找新教练。”金妍儿于6日抵达洛杉矶，而且将于7日在伯班克Pickwick Ice Center出席“All That Skate LA”滑冰秀记者招待会。 All That Skate LA将在洛杉矶史泰博体育中心举行，金妍儿与关颖珊将一同出席。
金东昱 creating@donga.com
About Dong-A Ilbo