6月21日举行的南非世界杯朝鲜对阵葡萄牙的比赛就如同职业球队与小区居民间的比赛。朝鲜以0比7惨败，主教练金正勋与选手的表情都极为深沉。在本届世界杯赛时，金正日首次下令直播比赛，但是结果一定让他大失所望。相信守在电视机前的韩国球迷心理也不会痛快。在之前举行的与巴西队的比赛中，朝鲜曾经以2比1的战绩显示了朝鲜队的潜力。与葡萄牙队的比赛结束后，国外记者甚至谈起了朝鲜选手的亡命可能性。
▷上个月月底，美国自由亚洲电台（RFA）与英国、西班牙等国家的主要新闻媒体报导朝鲜选手的“自我批判说”及金教练的“强制劳动说”。报导称，除了比赛后回日本的在日侨胞郑大世与安英学，其他选手在平壤人民文化宫前，经受了六个多小时的“思想斗争会议”。有报导指出，朝鲜还命令每一位选手对教练进行了指责。1966年英格兰世界杯时，朝鲜曾经以3比5的比分被葡萄牙队反超。当时，有传闻指出，国家队因未能晋级四强，被关到了强制收容所。
▷国际足联（FIFA）主席布拉特已向朝鲜发出信函，要求朝鲜足球协会阐明有关虐待选手的传闻。国外媒体指出，对选手实施处罚，理由是“选手背叛了金正恩对他们的信任”。因为，朝鲜获得南非世界杯参赛资格以后，朝鲜曾经宣称是金正恩领导有方。但是，也有消息指出，朝鲜之所以惨败给葡萄牙，是因为金正日无理的作战指挥。金教练在南非当地接受采访时曾经表示：“将军（金正日）正用自己开发的隐形手机，指挥战术。”
▷1954年瑞士世界杯时，韩国曾经以9比0惨败于匈牙利，而在与土耳其的比赛中，也以7比0的大比分输掉了比赛，这些战绩要比现在的朝鲜还要惨淡。与朝鲜的国力相比，出战世界杯已经是壮举。另外，朝鲜还在准备亚洲杯，因此国家队教练强制劳动说应该是传闻。但是，这种传闻的出现，就是国家的耻辱。
评论员：陆贞洙 sooya@donga.com
About Dong-A Ilbo