Go to contents

【点评】学校生活记录簿

Posted August. 11, 2010 07:48   

한국어

学校生活记录簿(学生簿)记录了出勤、学习成绩、健康记录、得奖情况等学校生活的方方面面,是综合评价学生的良好材料。随着小考选录增加,加上引入“入学查定官”选拔招生制度,越发得到重视学生簿。特目高或自律高(自律形私立高等学校)也根据内审的学生簿进行招生。学生簿成为是否能够成功进入上级学校的重要“有价证券”。

▷教育科学技术部决定,从明年起,学生簿将不记录孝行奖、服务奖、善行奖、模范奖等对外奖项。汉字能力测试或国史测试也都禁止记录在内。今年起,奥林匹克竞赛全国体育大会得奖经历,也不得写入学生簿。禁止记录的项目越来越多。也就是说,2011年特目高、自律高选录时,如果提交记有托福、托业、TEPS等公认的外国语成绩和校外得奖成就的中学生学生簿,那么将会不合格。因为担心为校外获奖而出现的新形态的私教育,所以以自主学习为主的自律高也根据内审、学生簿、校长推荐来进行招生。

▷有人认为,虽然只为记录海外服务经历而做的服务值得禁止记录在内,但是在困难的环境中照顾父母或帮助处于困境的邻里等服务经历则值得嘉奖,没必要连这也要抹杀掉。家长们为学生簿应该记录什么而发愁。除成绩外,能够记录的只有校内奖及创意性活动等。有人担心,这将引发家长的不满。

▷政府决定,2011年度外高(外国语高等学校)入学考试中将取消英语听力,而采用英语内审学生簿。加上,招生人数大为减少,中学生哪怕只要错一道题,也没法进入外高。学校正苦恼着如果禁止记录公认的外国语考试成绩和校外奖,那么应当根据什么指标在众多的英语内审第一人中进行招生。有人认为,允许记录在内的“创意性活动”,其内容含糊不清,只对机敏的学生有利。似乎只是一味的针对紧抓私教育,而不断缩小判断学生的资料——学生簿的效用。

评论员:郑星姬 shchung@donga.com