Go to contents

【社论】开展“反省竞争”的执政党与在野党,国会要做好本分

【社论】开展“反省竞争”的执政党与在野党,国会要做好本分

Posted August. 04, 2010 07:33   

한국어

目前政治圈处于“反省的季节”。执政党在反省,在野党也在反省。在6•2地方选举败北的大国家党为了反省替换了指导部,并且还强调是“庶民的政党”。之后虽然在7•28补选取得了胜利,但大国家党的反省还没有停止。回到政界的李在五议员和郑斗彦最高议员前天演出了90度弯腰鞠躬的一幕。而且,在6•2地方选举获胜的民主党在补选时败北后也反复强调了“彻底反省”。

不过两党的“话”与“行动”完全不一致。大国家党由于安商守代表和洪准杓最高委员的争执引发了党内不和,而如今为了出任的人选,最高委员之间出现了矛盾。这是典型的系派分歧与提拔自己人的争执。以性骚扰发言引起是非的康容硕议员的惩戒问题目前也没有圆满解决。而民主党则为了追究补选败北的责任磋商丁世均代表以及其他指导部下台问题时出现了内部矛盾。由于紧急对策委员会的设立,指导部下台争议告一段落,但民主党议员正关注选拔新指导部的下个月全党大会。两党都大力宣传反省与民生,但事实上却只关注内部权力之争。

执政党大国家党和第一在野党民主党旗下的国会议员不应该在开着空调的党办公楼或酒店餐厅关注“政治斗争”。既然答应国民反省过去的傲慢行为以及倾听民声,就应该先纠正错误的政治行为。目前需要的是纠正政治为国民的具体行为。

政治圈需要完成的课题堆积如山。要启动国民生活的基础民生经济,为了国家百年大计需要提高教育竞争力。为了创造工作岗位,扩充新发展动力,需要取消服务行业的限制,从而实现先进化。也应该寻找大企业与中小企业的相生方案。不能置之不理像定时炸弹一样的公共企业和地方政府的财政危机。而且还要解决地方选举后中央政府与地方政府、中央教育局与地方教育厅厅长、地方团体长与地方议会之间的矛盾。为了能让国民过上安稳的日子,加强安保可以说是基本。要督促朝鲜金正日体制纠正错误,而且从长远来看还需要应对统一局面。

执政党与在野党就应该在国会解决这些问题。该竞争的时候竞争、该合作的时候合作,并通过政策验证与立法活动兑现承诺才是真正的反省。言行不一致的反省不能争得民心,反而让国民更加不信任、更加厌恶。