Go to contents

【社论】还是增长重要

Posted July. 08, 2010 08:11   

한국어

去年,韩国的名义国内生产总值(GDP)为8325亿美元,连续两年位居世界第15位。去年,在全球金融危机的余波下,韩国的经济增长了0.2%,美元对韩元的汇率上涨幅度不大,再加上物价上涨率相对较低,没能拉动以美元表示的名义GDP的顺序。然而,韩国的国民人均收入却下跌5位,位居世界第54位。

1994∼1996年及2002∼2004年,韩国的经济规模曾一度升至世界第11位。2005年和2006韩国一直保持着世界第12的位子。到了2007年,下跌1位,位居第13位。2008年,在全球危机的席卷下,跌至第15位。中国、巴西、印度、俄罗斯、墨西哥采取了重视增长的政策,加上自然资源及能源价格暴涨,增强了他们的竞争力。相反的,我国在高速增长过后,随着社会风气的散乱,经济相对落后。

经济增长对国民生活起着决定性的作用。南北韩居民在生活质量和营养状态、寿命及身高方面具有明显的差异。20世纪60年代之后,韩国采取了重视市场及增长的政策,并取得了显著成果。相反的,朝鲜却因为错误的政治经济体制而走向衰弱。美国经济学家格雷戈里说:“虽然GDP并不是完美的福利指标,但是毫无疑问,GDP与国民的生活质量有着密切的关系。”

现今,世界各国都在积极地采取促进增长的政策。包括中国在内的新兴经济强国就不用说了,连美国、日本、欧洲等先进国家也在加快脚步采取促进经济增长的政策。自然资源稀少、国土面积较小的韩国要想跟上竞争的步伐,就要在制度和政策、人员投资和国民意识等所有方面摆脱阻碍“增长步伐”的旧模式。预计,今年的经济增长率将提高6%左右,人均收入也能达到2万美元。虽然经济开始有所增长,但还是任重道远啊!

为照顾残障人士、孤儿、贫困老人等社会弱势群体需要一大笔资金。而且,为应对朝鲜的突发事态,还需准备一笔统一费用。应当在低生育、高龄化致使劳动人口减少之前,使经济所有增长。为使大韩民国成长为富饶的国度,经济增长必不可少。就业岗位的扩大也要靠增长来实现。