Go to contents

[社论]金正日,不要以对外挑衅为借口掩饰内政失败

[社论]金正日,不要以对外挑衅为借口掩饰内政失败

Posted June. 16, 2010 08:21   

한국어

朝鲜执政势力一直在坚守锁国政策,但他们无法让2400万居民都保持沉默。朝鲜越境人员、中国访问者及一些勇敢的居民正向外界揭发朝鲜残酷的现状。对朝人权团体“好邻居”于14日公开了朝鲜当局停止供应粮食的措施,这一消息可以充分证明朝鲜的粮食情况已经极度恶化。

上个月26日,朝鲜当局下达指示表示:“粮食情况极为严峻,国家无法采取任何措施。一直获得国家发放的粮食的居民请自行准备粮食,党内国家保卫部等机构请自力更生。”朝鲜的这一发言其实是放弃了国家的责任。金正日集团曾经断言会在2012年建设强盛大国,但是现在采取如此极端的措施,可见朝鲜局势有多么严峻。“好邻居”表示,朝鲜劳动党干部也表示,放弃供应粮食是“大事变”。

今年,新义州清津等地有许多居民因饥饿而死亡,去年年底强行实施的货币改革恶化了国民的经济局势。今年1月,朝鲜采取非常措施,允许了曾经封锁的市场。但是,如果这些措施可以解决危机,相信朝鲜以前也不会因缺少粮食而受苦。

今年,朝鲜缺少的粮食预计为110万吨,如果没有国外的援助,朝鲜无法摆脱大规模的饿死危机。如果要获得国外的援助,朝鲜首先不应将国内的不稳定局势的责任推卸给国外。目前,朝鲜拒绝承认天安舰事故与朝鲜有关。但是,国际社会都知道事情的真相,对于朝鲜厚颜无耻的行为,国际社会不会不了了之。金正日集团的无耻行为只会阻碍韩国与国际社会向朝鲜给予人道的帮助。

根据“好邻居”提供的消息,朝鲜当局已经下令没收家庭中使用的锯子与9厘米以上的刀,因为它们将被视为凶器。根据纽约时报报道,朝鲜居民近期会在公共场所指责政府是“强盗”,可见朝鲜居民对于国家的反感极为严重。如果金正日集团继续不估计居民的生存,且向外部世界叫吼,只会招来体制的破灭。