在朝鲜，《卖花姑娘》、《血海》、《党的好女儿》、《金刚山之歌》、《密林啊，告诉我》被誉为5大红色革命歌剧。其中，《血海》被朝鲜宣传为最完整的体现出所谓金日成主体文艺思想的朝鲜最佳革命歌剧。据悉，此歌剧的原题是根据金日成于1936年在满洲创造的“血海”所命名。每当有国外来宾访问朝鲜，朝方都会怂恿他们观看《血海》。
▷虽然《血海》这个名称本身就比较血腥，但在外界视角中，更接近于毫无艺术性可言的体制宣传工具。不仅是歌剧，朝鲜所有的艺术领域与颇为成熟的韩国相比，都是显得幼稚。在中国，文革时期将戏剧、电影作为宣传、煽动社会主义思想的工具，但随着邓小平引领中国进入改革开放，中国的艺术也逐渐转向强调商业性的领域。由此可见，朝鲜的艺术领域仍未脱离正当化金日成、金正日体系的束缚状态。
▷“血海歌剧团(Sea of Blood Opera Company)”是朝鲜最具代表性的表演艺术团体。1946年，朝鲜歌剧团成立，并于1971年首演红色革命歌剧《血海》。随后，国立歌舞团、广播音乐团与朝鲜歌剧团合并，并改称为目前的“血海歌剧团”。目前，血海歌剧团共有380余名团员。本月6日，朝鲜国防委员长金正日于北京电视台大剧场同中国主席胡锦涛一同观看了朝鲜血海歌剧团表演的《红楼梦》。《红楼梦》是描述中国明朝贵族们奢侈生活和喜怒哀乐的古典小说。因提示推翻封建主义的理由，被称为是社会主义的教科书。
▷血海歌剧团的《红楼梦》是演绎了中国的代表性名著，因此，被看作是中、朝友谊的象征。1961年，金日成主席和中国领导人邓小平曾在北京一同观看了此演出；去年，则以“中、朝友谊之年”为契机，以全新的现代版歌剧获得重生；同年10月，访朝的中国总理温家宝在金正日的介绍下，于平壤大剧场观看了新版《红楼梦》。今年，金正日委员长同胡锦涛主席颇有韵味的观看了血海歌剧团的《红楼梦》。恰逢大韩民国46名海军的鲜血血染了西海，“血海”带给我们的感觉很不舒服。
评论员：朴成远 swpark@donga.com
About Dong-A Ilbo