Go to contents

[社论]疯牛病“蜡烛集会”第二周年,政府吸取了什么教训

[社论]疯牛病“蜡烛集会”第二周年,政府吸取了什么教训

Posted April. 29, 2010 07:25   

한국어

2008年成为疯牛病蜡烛集会导火线的MBC《PD手册:紧急采访-美国产牛肉是否安全》节目的播出日期,到今天刚好满两年。由于节目和网络上谣传的“疯牛病奇谈怪论”,5月2日学生举着蜡烛走到了大街上。左翼组织聚集的“反对进口有疯牛病危险的美国产牛肉的国民对策会议”,从5月6日起全面开始了示威,并强烈要求刚执政的李明博政府退位。在那三个月期间,暴力行为在首尔光华门附近横行。

左翼组织煽动道,只要吃美国产牛肉就会患上致命的疯牛病,而且94%的韩国人对疯牛病的抵抗力比较差,而参加示威的人们却完全相信了这一谎言。不过去年,美国产牛肉的国内销售量在进口牛肉销售量中占26.5%,今年1、2月增长至33.3%。虽然还有蜡烛集会的余波,但忌讳美国产牛肉的现象却已逐渐消失。

把蜡烛集会称为“广场民主主义”、“直接民主主义”的人们,也不知钻进了哪里。两年前动摇韩国社会的蜡烛集会,虽然没有追踪分析,也轻易地被人们遗忘了。蜡烛集会是一个左翼势力为自己的政治目的而让整个社会疯狂的惨痛回忆。为了实现真正的民主主义,我们有必要从中吸取教训。

蜡烛集会猖狂时,李明博总统一贯地采取了躲避式战略。不仅没有冷静地、堂堂正正地面对非科学性的煽动与假情报,而且还在示威队的暴力与非法行为面前低头。直到2008年8年中旬示威自然而然地消失,这106天内,韩国事实上处于无政府状态。去年,迎接蜡烛示威第一周年时,检察院推出了《反对进口美国牛肉的非法暴力示威事件相关的调查白皮书》,但始终还是不足。

为迎接蜡烛集会第二周年,政府应该回顾从中吸取的教训,以及培养危机克服能力的情况。二十世纪八十年代,疯牛病猖獗的英国稳定疯牛病后推出了《疯牛病白皮书(BSE Inquiry Report)》。2010年,韩国也应该推出《疯牛病白皮书》,以此警戒后代。