以往，高尔夫球场的会员资格交易会随着冬去春来逐渐活跃，价格也会随之上涨。但今年，高尔夫会员资格交易市场一片熊市。就如最近的房地产市场，投资目的的需求急剧下降。顶级会员资格交易所于本月13日发表的会员资格（价格）指数为1249，继今年2月份后再也未能摆脱下跌势头。若与近年来的最高标准1704（2年前）比较，足足下跌了27%。据观察，最近出现熊市随与经济不景气、政局动向也有所关联，但最主要原因应还是全国的高尔夫球场数量急增。
▷去年末，目前仍在经营中的全国高尔夫球场共339处（会员制193处、大众制146处），一年间增加了29处。也有人分析，两三年后，根据人口相对滴定法或将超过470~500处。经济停滞后，下调地方高尔夫场果岭费的措施广受使用者的欢迎，但部分高尔夫场方面则心急如焚。同时，随着会员资格价格下跌至转让价的30%以上，会员们“按照合同全额返还5年前的入会费用”的呼吁生越来越强烈。
▷根据韩国休闲产业研究所统计，预计全国今年21处、明年39处共价值3兆韩元的入会费用返还要求。这种现象隐约折射出 “高尔夫球场泡沫破灭”的隐患。部分球场已开始对外销售。这也是通过项目资金筹措建造球场或将大笔资金投入到豪华俱乐部住宅、华丽景观等的投资者们所助长的泡沫临近破灭的征兆。受20世纪90年代金融危机影响，日本曾出现会员资格价格暴跌、要去返还入会费用的会员过多等现象，最后，全国2440处高尔夫球场中有800处破产。
▷去年，高尔夫球场内场顾客为2591万人，较2008年增加8%，部分地方球场迎来牛市。出现这种情况，主要原因是因为受经济危机影响，出国打球人减少。但是，因为年轻一代更倾向于游戏或骑马、游艇等其他体育项目，有可能高尔夫人口会逐渐减少。此外，也有分析指出，随着女权主义得到加强，年轻妻子们拒绝成为“高尔夫寡妇”的现象也是高尔夫人口减少的因素之一。同时，政府将高尔夫列入豪华奢侈运动行列，征收高额税金的行为也不符合时代的潮流。
评论员：洪权熙 konihong@donga.com
About Dong-A Ilbo