Go to contents

【点评】济州岛放宽限制的效果

Posted April. 06, 2010 03:25   

한국어

在现代经济研究院一年一度的“韩国经济幸福指数调查”中,济州岛在全国16个城市当中名列第二。在去年和前年的调查当中还列为15位的济州岛可谓是一飞冲天。经济幸福指数是用数据表示个人在经济领域中的满意度和幸福感。当然,这也能反映出地方经济情况。据现代经济研究院分析,由于济州岛旅游人数的增多,占济州岛经济70%的旅游产业也从中受益。这是济州岛幸福指数变化的最主要原因。

▷在2005年之前,去济州岛旅游的国内游客平均只有460万左右,但在去年却增加到589万人次。旅游收入也从2007年的17200亿韩元增加到2008年的23736亿韩元。韩国银行济州岛支行的3月份济州地区企业经济调查当中,其收入也明显增加。随着经济状况转好,从去年年末开始,选择海外旅行的国内游客增多,这使得业界也提出了济州岛旅游产业萎缩的可能性。但游客依然有增无减,这是因为2006年放宽了限制,并推出了低价飞机票,从而提高了济州岛的竞争力。如果济州岛能再有一个机场可谓是锦上添花。

▷对于访问济州岛的游客来说最头痛的就是天气。遇到突如其来的大雨或者大风天,游客在室内可以选择的娱乐方式甚少。在世界级的旅游胜地游客从不担心这种问题。2003年开放赌场市场的澳门一年接待的游客有2700万之多,而去年访问济州岛的国外游客只有63万人次。虽然济州岛有8处专门为外国游客准备的赌场,但因为其规模较小,所以并未能引起国外游客太多的兴趣。久而久之就导致了游客减少、不能融资的恶性循环。

▷济州岛低价飞机票充分证明了放宽限制的效果。最近米酒的销售火爆也是因为取消了区域内的局限性规定。如果旅游医疗领域能实行这种放宽限制,也可以招揽更多的国外游客。那些认为放宽限制会导致挡风墙的消失,并失去既得权的人们应该向济州岛学习。有着丰富旅游资源的济州岛要想成为国际化的旅游城市应该实行更为积极的放宽限制。这并不仅仅是济州岛的事情。

评论员 朴永均 parkyk@donga.com