Go to contents

永垂不朽的“金的战胜”

Posted March. 27, 2010 06:51   

한국어

在日本杀害流氓而被判无期徒刑并且永久逐出日本的权喜路(音)于26日上午6点50分许,在釜山东来区的一家医院过世,享年82岁。这一天是他生前曾表示:“我想环视安重根先生发动起义的哈尔滨站,并且给他献花”的安先生殉国100周年纪念日。他的人生旅程就像韩日历史一样波澜壮观。

○ 把枪头指向流氓事件?

导致权喜路成为无期囚犯的“事件”是谋杀与人质事件。这也是日本社会对在日同胞的差别待遇导致的结果。1968年2月20日,权喜路在静冈县清水市一家俱乐部杀害了受债权人的委托来催债的两名日本流氓。流氓大骂:“朝鲜人,这些肮脏的猪”,而这种辱骂惹恼了权喜路。当时,他只有四十岁。

权喜路带着实弹和炸药乘车逃离现场。在静冈县本川根的一家温泉旅馆,他绑架了13名投宿者,人质被困整整88个小时后权喜路终被逮捕。通过1972年的一审和1974年的二审,1975年大法院判处其无期徒刑。

权喜路绑架人质的这一期间,他公开表明了日本警察对在日同胞的差别待遇,还要求了警方高层负责人的谢罪和有关警察的罢免。亲眼目睹人质事件的母亲朴得淑(音)女士(1998年过世)给儿子送上一件韩服后说:“与其被日本人杀死,还不如自寻短见”,还表示自己也做好了心理准备。

○“想在母亲的坟墓前祭拜一次”

1928年11月,权喜路出生于静冈县,父亲权明术(音),母亲朴得淑(音)。在权喜路两岁的那一天父亲不幸过世,在他五岁那年母亲选择了再婚。那时候起他随父亲改姓,被改名为金喜路。深受虐待的他十四岁离家出走。被日本社会冷落的他成为监狱的“常客”,还在那里度过了年少时光。婚姻、事业也屡屡受挫。从日本人那里借的钱就是被判处无期徒刑的祸根。

直到1999年9月回国为止,他在监狱里度过了31年6个月。1992年,以权喜路的人生经验为基础制作的电影《金的战争》在国内引起了巨大的反响。

二十世纪八十年代后期,釜山朴山钟(音)高僧和在日同胞失业者赵万吉(音)等人开展了权喜路的假释运动。朴山钟高僧等人向日本政府提出了有十万名韩国人署名的释放邀请书。正因为如此,1999年9月7日在“禁止踏入日本”的条件下,日本政府释放了权喜路。

回到韩国的权喜路在朴山钟高僧等暂住人的帮助下,在釜山莲堤区巨堤洞公寓定居并开始了正常的社会活动。起初,他和1979年在监狱中结婚的女子度过了一段稳定的老年生活。但是之后那女子竟携款潜逃,随后权喜路因牵扯到不法行为被法院判处2年6个月,并开始了监护治疗所的生活。随着前列腺癌的恶化,在医院接受治疗的权某本月出向日本媒体透露道:“在我临死之前,我希望在母亲的坟墓前祭拜一次”。

权喜路给开展释放运动的朴山钟高僧留下了遗言。他说:“本应在监狱结束一生的我多亏高僧相助才回到了父亲的国家,得以在这里安逸地死去”,“请火葬我的遗体,遗骨的一半撒到父亲的家乡釜山影岛浅海,另一半撒到母亲的坟前。”

他的遗体将于28日上午8点半搬到釜山永乐公园,并将在那里火化。据悉,遗骨会按照死者的遗言处理。灵堂设在他接受治疗的那家医院。



赵镛辉 silent@donga.com