Go to contents

“韩国不该为举办韩朝首脑会谈而付出代价,政府将坚守这一原则”

“韩国不该为举办韩朝首脑会谈而付出代价,政府将坚守这一原则”

Posted February. 03, 2010 08:44   

한국어

李明博总统2日就韩朝首脑会谈召开的可能性表明:“韩朝首脑会谈应该在韩方不需要为会谈举办而付出任何代价的前提下进行。我国政府绝不会放弃这一原则。”

据青瓦台发言人朴先圭透露,当天上午,在青瓦台举办的国务会议结束后,企划财政部部长尹增铉向统一部长官玄仁泽表示:“近期媒体纷纷报导首脑会谈一事,国务委员也想了解具体情况”时,李总统回答说:“目前还没有任何进展。”接着,李总统还表明:“关于首脑会谈,媒体各抒己见。目前可以确定的是,韩国政府再也不会为了召开会谈而补偿朝鲜。如果不遵守这一原则,就不会有韩朝会谈。”

这意味着,韩国不会将重点放在会谈召开与否,而是更加注重其会谈成果。与此同时,韩国政府还认为,两国首脑会谈必须要磋商李总统提出的“大妥协”构想。上个月29日,李总统接受英国BBC的采访时也曾表明:“韩朝首脑会谈不应该有前提条件。”

当天,在首尔举办的外国媒体记者招待会上,统一部长官玄仁泽表示:“如果首脑会谈只磋商北核问题,其会谈就等于毫无意义。”接着还表明:“理想的首脑会谈应该是有助于解决北核问题,以及有助于解决国军俘虏释放问题的会谈。”

针对李总统今年内会见金正日国防委员长的计划(接受BBC采访中),玄长官表示:“这只是我们期待的结果”,“从目前形势来看,2010年是有望解决韩朝关系的一年。因此今年若能召开首脑会谈,并磋商韩半岛的安全与和平问题,有望取得巨大的成果。不过,是否召开首脑会谈目前还是个未知数。”



郑用宽 尹完准 yongari@donga.com zeitung@donga.com