Go to contents

[点评]气候变化ABC词典

Posted December. 17, 2009 09:31   

한국어

世界将目光聚集到了哥本哈根气候大会。英国首相布朗严重警告道:“如果此次仍无法达成一致,世界将要面临如经历第一次世界大战、第二次世界大战及经济恐慌般的经济灾难。”根据英国首相的发言,如果不立即纠正错误,地球似乎将会被毁灭。在这种情况下,很难反问一句“您说的是真的吗?”但是美国纽约大学的瓦拉达拉金教授做到了这一点。他通过在网络新闻《每日野兽》依次例举与气候变化相关的词汇,暗中为怀疑主义者进行了辩论。

▷A代表“anthropogenic”,拥有“人类活动产生的”意思。多数气候科学家认为, 地球变暖是人类造成的现象,但也有持反对意见的人。有些人指出,是地球的自转轴发生了变化,也有人表示,现在的气温不一定要比数千年前的气温高。B指丹麦环境学家比约恩•隆堡(Bjon Lomborg),他主张“哥本哈根大会的失败将是真正意义上的成功。”与其为了将地球气温降低2摄氏度而在2100年之前每年投入27兆欧元,还不如研究开发无碳素能源,这将是更为有效的方案。

▷C代表 “气候门”(Climate-gate)。近期,网上传出英国东英格利亚大学气候研究所的科学家们隐瞒有关地球变暖的资料并进行伪造的邮件,引起了较大的争议。对于相同的事件,世人会做出极为不同的评价,科学也是如此,其中存在诸多不确定性。有些人指出,比地球变暖更为可怕的是地球变冷。

▷瓦拉达拉金教授还指出,Z代表“时代精神(Zeitgeist)”,如果没有时代精神,就无法在哥本哈根会议上达成共识。大会将于18日闭幕,目前还有可以协商的时间,但是有许多悲观论者指出,此次大会将会失败。原因都在于ABC。因为美国(America)与中国(Beijing)没有对温室气体减排问题达成共识,因此很难制定出有效的协议(Compact)。但是,地球仍将维持转动。

评论员:金顺德 yuri@donga.com