最近，从塞班旅行归来的金在仁（32岁，居住于首尔龙山区韩南洞）惊叹，在出国的飞机上不仅人烟稀少，而且塞班当地的度假村也失去了昔日的繁忙景象而变的冷清。
甲型H1N1流感的迅速蔓延，开始给韩国国内的经济带来负面的影响。随着取消旅行预约的顾客数量增多，给了旅行业致命的一击。学院、餐饮、住宿、电影院等以服务为主的行业也因消费者减少外出，尤其是家里有老人、儿童和孕妇的家庭减少外出的次数而大受打击。
28日，根据韩国银行的分析，第三季度教育服务业的国内生产总值（GDP）比去年同一时期减少了0.1%，是外汇危机之后1999年第一季度（—0.3%）以来出现的第一次负增长。教育服务业与去年第四季度同期相比增长1.7%之后，今年第一季度达到了1.5%，第二季度达到了1.0%，是在全球金融危机下也表现出“强势”的部门。
韩国银行分析指出，关于教育服务业突然停滞，虽然政府引进“学派风”制约课外教育效果明显之外，甲型H1N1流感也起了重要的作用。韩国银行相关负责人说：“虽然无法确切地估计甲型H1N1流感的影响范围，但因为人们避免去人群比较多的地方，学院、餐馆、住宿等行业正受到影响。”
相反，第三季度保健及社会福利的GDP比去年同比增长了8.8%。在一年之内，服务行业仅增长了0.8%，保健部门却迅速增长。这是去医院或购买预防甲型H1N1流感药品的人数增加的缘故。
随着甲型H1N1流感的死亡人数增加，加上它的传播速度加快，将会对经济造成更大的影响。
郑载润 金正眼 jaeyuna@donga.com jkim@donga.com
About Dong-A Ilbo