今年年初，以八旬农夫和牛的30年友情为素材的独立电影《牛铃之声(Old Partner)》有200万观众观看，并创下了新纪录。不过，由于影像在网络上非法散播，制作者遭受巨大的损失。电影制作社申请了调查非法散播者，目前已有39人被起诉。数字影像一旦流出，就会以难以置信的速度传播，并且很难恢复，因此制作社必须拼死保护著作权。
▷大部分电影放映结束后，在制作成DVD的过程中容易流出，而且一般通过档共享（P2P）网站流通。因为影像上传者可通过非法摄像赚取外快。而上传非法影像的网站则收取入会费。每天有数十个网站突然出现或消失，因此很难阻止盛行的非法流通。另外，由于形成了以非法影像为媒介的网络地下经济，即使制作社24小时监视网络空间，也是心有余而力不足。
▷甚至还有上映中的电影在网上传播的情况。近期警察局在线反恐应对中心开始调查的《海云台》上个月22日首映，直到30日有1073万名观众观看。制作社CJ媒体公司表明：“电影上映时非法影像流通的情况比较罕见。”据悉，《海云台》将于25日和28日分别在中国、美国上映，其后计划在东南亚上映，因此CJ公司担忧，非法流通会对海外进军造成影响。
▷一般国内在线流通的70∼90%音乐或影像均属于非法复制物。而且，每年国内著作权的受损规模达2兆韩元。统计结果显示，2006年著作权法相关的起诉案件有1万多件，不过去年却暴增至7万8000余件。今年7月23日，韩国开始实行“可阻止流通非法复制物的在线服务提供商”的著作权法修正案。非法下载一旦横行，文化产业将无法取得发展成效。若制作者投资大量的时间和努力的创造物被盗，并以廉价出售或免费欣赏，那么谁还会继续投资呢。
评论员：朴永均 parkyk@donga.com
About Dong-A Ilbo