“您对国家的爱,我们将永远铭记!”

21日上午，总统李明博与夫人金润玉女士、青瓦台政务首席秘书孟亨奎、青瓦台发言人李东官等人前往前任总统金大中的灵堂进行了吊唁。总统李明博进行献花和焚香仪式后，在吊唁簿上写上了“您对国家的爱,我们将永远铭记!——李明博”的吊唁词。

随后，总统李明博在国会大厅特别慰问了前任总统金大中的夫人李姬镐女士。李女士对政府进行国葬的决定表示了感谢，李明博总统对此表示“理应礼待前任总统金大中”。李明博还将参加计划于23日下午2点在国会广场举行的前任总统金大中的告别仪式。

由朝鲜劳动党中央委员会秘书金基南与统一战线部部长金养建等6人组成的吊唁团也在当天前来进行了吊唁。下午3点53分，朝鲜吊唁团抵达国会，在民主党朴智元议员、法律部副部长黄希哲、国会事物厅长朴启东的指引下献上国防委员长金正日的吊花并进行了默哀。吊花条幅上写上了“追慕前任总统金大中——金正日”。

当天下午2点左右，吊唁团乘坐高丽航空公司专机，从平壤顺安机场出发，在下午3点左右抵达金浦国际机场。统一部副部长洪良浩与金大中和平中心副理事长丁世炫进行了接待。自李明博总统于去年2月上任以来，朝鲜当局人士还是首次访问韩国。

朝鲜称此次吊唁团是“受金正日国防委员长委任的特别吊唁访问团”。对于总统李明博会不会接见朝鲜吊唁团，青瓦台主要人士表示：“朝鲜方面没有表示要与总统会面，因此无需讨论总统会见吊唁团的可能性。（例如）如果吊唁团带来了口信，总统不会与吊唁团进行秘密会谈，也没有必要进行秘密会谈。”对于当局人士是否会进行见面洽谈，该人士表示：“如果朝鲜希望进行会谈，我们会接受邀请。但是，目前还没有相关的计划。”朝鲜吊唁团将于22日下午2点返回朝鲜。

郑用宽 申锡昊 yongari@donga.com kyle@donga.com