Go to contents

审议前任总统金大中“6日国葬”议案

Posted August. 20, 2009 08:34   

한국어

据悉,韩国正全面审议为前任总统金大中进行“6日国葬”的方案。根据法律,国葬时间应在9天以内。如果将国葬时间缩短为6天,政府无需额外指定休息日也可在23日(星期日)举行告别仪式。

行政安全部有关人士于19日表示:“葬礼准备事项进展顺利。在国葬或国民葬问题上,政府与家属拥有一些意见差异,但是最晚会在20日确定葬礼形式,并通过日刊和新闻进行公开发表。”

这位官员表示:“考虑到今后前任总统逝世后的葬礼问题,政府认为本次葬礼应当进行国民葬。但是,因为需要考虑多种现实因素,目前正在就国葬、国民葬及‘6日国葬’等三种方案与家属进行讨论。”

政府已经启动实物准备团进行准备。目前,准备团正制定发给国内外5000多名人士的讣告函。同时,已被确定为灵堂的国会广场正在安装相关设施,预计将从20日开始接受市民的吊慰。

当天,朝鲜亚太和平委员会致电表示要派遣慰问团进行慰问。金大中总统下属朴智元议员表示:“朝鲜亚太和平委员会已向金大中和平中心的前任统一部长官林东源表示要派遣慰问团。”亚太和平委员会在通知函中表示,“收到前任总统金大中逝世的消息后,国防委员长金正日立即发送了唁电,并下令派遣吊唁慰问团。”

根据通知函,慰问团由朝鲜劳动党秘书及部长等5人组成。在举行前任总统金大中的葬礼仪式前,慰问团将携带以金委员长命名的花环进行访问。朝鲜官员会在韩国逗留一天,但是根据情况,也有可能逗留两天一夜。访问团已经表示会乘坐特机并通过西海航线抵达韩国。

政府正与前任总统金大中方面就朝鲜访问团的访问日期进行协商。朴议员解释道:“我们已向青瓦台与行政安全部长官告知朝鲜访问团访问一事。前任统一部长官丁世铉将与现任统一部长官玄仁泽进行商议。”

统一部当局人士表示:“慰问团访韩首先需要进行朝韩当局间的实物协议与认证手续,目前正在审议相关事项。”先前,青瓦台发言人李东官于18日表示:“如果朝鲜要访问韩国,我们没有理由会反对。”



李东荣 柳元植 argus@donga.com rews@donga.com