“因秋信守糟糕的守备能力，铃木一郎可能从右外野手转到中外野手的位置。”
以上是日本媒体在2006年7月的报导。当时报导和铃木一郎（36岁）一同在西雅图队的秋信守（27岁），在比赛中以中外野手出场，但在守备中暴露出很多问题。并且猜测球队是否会让相对经验比较多的铃木一郎担任中外野手。他们的猜测是得到了证实，不过铃木一郎拒绝了主教练的建议。
2005年，在美国职业棒球大联盟初次亮相的秋信守，当时是身披西雅图队队服。出场14场比赛，其成绩为29个击球数2个安打（0.069）。铃木一郎是2001年进军美国后，很快就横扫美国联盟击打王、最优秀选手、新人王等荣誉的“击打天才”，在西雅图队与同铃木一郎同样位置的秋信守，未能得到出场机会。当月末，西雅图通过转会，把秋信守交易到了克利夫兰。
转会后，秋信守参加的45场比赛中，击球率为0.295。但伤病止住了他前进的脚步。在2007年，仅仅参加了6场比赛。秋信守从去年6月伤愈复出后，状态开始复苏。在参加的94场比赛中， 以0.309的击球率得到68分、66个打点、14个本垒打。
其猛烈地上升趋势今年也在持续。在25日与辛辛那提的客场比赛中，秋信守以4号右外野手首发出场，获得5个击球数、2个本垒打的成绩。击出赛季第15个复合安打（一场比赛打出2个以上安打）的秋信守，其击球率升到0.306。当天，秋信守得到25分、26个打点、6次盗垒、5个本垒打（参照表）。与得到16分、13个打点、6次盗垒、4个本垒打的铃木一郎比起，仅在击球率上落后。
秋信守在釜山高等学校时期就以“five tool player”着称。具备了准确的击打、长打能力、速度、出色的防守、强壮的肩膀等所有能力。秋信守在强打者指标OPS(上垒率+长打率)上也比铃木一郎靠前。获得30个四坏球保送，并在美国职业联赛排行榜上并列第7位。可见其选球能力也极佳。铃木一郎因世界棒球经典赛（WBC）后遗症，在赛处的8场比赛表现不佳，但很快调整状态，回到30%的击球率上，并连续9年继续挑战200个安打。
现在才把已成为球队主力明星球员的秋信守和铃木一郎相比已为时已晚。这赛季铃木一郎的年薪（1800万美元）是秋信守（42万300美元）的40余倍。但回想曾经被铃木一郎挤兑到上场机会都没有的时侯，秋信守最近的表现可称为相当出色。
李承键 why@donga.com
About Dong-A Ilbo