[社论]建立替代私利学院的教育体系

首尔地方自治团体正在为居民提供教育服务。道峰区为小学学生提供了外交英语讲座；冠岳区则与首尔大学携手设立了冠岳英才教育院，为中学生提供了科学数学辅导。这些地区设立的补习班的学费远远低于私利学院，而且教受的内容也很充实，所以得到了好评。

额外的教育费给养育孩子的家庭带来了许多负担，在目前的经济状况下更是如此。考虑到经济情况，目前应当减少子女的教育费开支，但是由于关系到孩子们的将来，家长又无法节省教育费用。大韩商工会议所就首都范围内的520户居民1年前与近期的消费形态进行了调查，结果表明，减少了教育费用的家庭只占2.3%。也就是说多数家庭还没有减少教育开支。收入有所下降的家庭也只是减少其它方面的开支，因此其它方面遇到了许多困难。如果建立能够代替私立学院的教育体系，将会为这些家庭减轻许多负担。

首尔市教育厅决定在今年运行“无需个别教育的学校”。首先将选出学院较为密集的江南区、阳川区、卢园区的9所小学、中学、高中，进行“放学后的授课”，那么这些学校的学生就无需受个别的辅导了。如果这些学校在大学升学率方面获得较好的成绩，将会为节省个别教育费用作出贡献。

学校不应该放任个别辅导费用日益增长，学校与老师应当积极为提高学生的成绩作出努力。韩国是自然资源及其缺乏的国家，因此只有注重人才的培养，才能保障我国的未来，而公共教育应当成为教育的中心。

我国父母的教育热情比较高涨。如果地方自治团体或者教育厅能够提供更好的教育服务，它将成为有效的民生对策以及福利对策。一直以来地方政府都没有重视教育服务。虽然各地方间的学历差距较大，但是学历偏低的部门并没有竭力改善现状。建立质优的教育体系才是地方自治团体应当完成的任务。教育服务应当在公共的角度坚实地发展。