Go to contents

年出口额首次突破4000亿美元

Posted December. 08, 2008 05:16   

한국어

于本月8日,我国今年的年出口额将突破4千亿美元(约592兆韩元)。根据往年标准,年出口额超出4千亿美元,这是首次。

韩国贸易协会指出:于11月末,今年出口累计金额,总计为3576亿美元。但经7日发布,本月8日,出口额将超出4千亿美元,创下新的里程碑。

韩国从1964年的年出口额1亿美元,历经44年,达到今年的4千亿美元。

韩国的年出口额从1971年的10亿美元,1977年的100亿美元,1995年的1千亿美元。而从千亿到至今的4千亿,共花费13年时间。

这与出口额率先突破4千亿美元的,美国、德国、日本、中国等10个国家(从年出口千亿至4千亿,平均花费17.2年),快了4年以上。

贸易协会动态分析长官卢成昊指出:“因是在全世界经济危机中拿到的4千亿美元出口额,更加意义重大。多亏韩国的主要出口项目多为,船舶、石油制品、无线通讯机、半导体等以尖端技术产业为中心的产品。”

贸易协会将于本月8日,在位于首尔江南区三星洞的展览中心,举行纪念突破出口4千亿美元的点灯仪式。而仪式将由知识经济部长官李润豪,贸易协会会长李熙范,KOTRA总经理赵桓益等人参与。

另一方面,贸易协会指出,本年1~11月贸易收支赤字高达133亿43千万美元。时隔外汇危机11年,本年贸易收支出现赤字已成定局。而至明年上半年(1~6月份)的出口前景也十分不被看好。

对此,贸易协会指出,应通过稳定汇率,支援贸易金融,开辟缝隙市场,节约各项费用等方法,来强化价格竞争,加强出口。



金有英 abc@donga.com