[点评] 奥巴马的朝鲜半岛观

是柏拉克•奥巴莫还是贝拉克•奥巴马？去年2月10日美国民主党黑人上院议员宣布参加大选后，韩国言论曾一度对此人的名字标记犹豫不决。各种各样的名字标记法在3月7日通过政府和言论的外来语审议共同委员会决定统一为“贝拉克•奥巴马”。

在非洲斯瓦希里语语中“贝拉克”是“受祝福”的意思。现年47岁的黑人候选人在大议员数上领先白人女性希拉里候选人后受到了世界的关注。

▷韩国对奥巴马很陌生，很想知道他的对朝鲜半岛政策。他在上周发给美国上院全体会议的书面发言中透露了对李明博当选人，韩美关系，朝鲜核问题的看法。他表示韩美同盟是血盟关系，并评价说“李当选人的就任将提供再次确认韩美关系，激活韩美关系，开创新时代的新契机”。发言中表示过去的几年间韩美关系飘浮不定的段落，也可以解释为奥巴马认识到了两国关系改善的必要性。

▷同时，奥巴马也表示了否定的一面。他提到了汽车，大米，牛肉，劳动及环境基准，并反对韩美自由贸易协定(FTA)。对乔治•W•布什的行政部则表示“在朝鲜问题上造成了内部分裂”。我们有必要仔细分细很有可能成为美国总统的奥巴马候选人的政策。对韩美FTA和朝鲜核问题的看法，奥巴马的态度与党内竞争者希拉里基本一致。民主党候选人的胜利必然会导致朝鲜半岛政策的重大变化。“变化”是奥巴马旋风的原动力。

▷奥巴马是上院外交委员会所属。他小时候曾在印度尼西亚生活过5年。他对亚洲非常关注，其中包括韩国。只是朝鲜半岛问题没有成为选举前的热门话题，很少有机会提到。就像奥巴马表示“对朝鲜有任何幻想”一样，我们对美国大选也不应该抱有幻想。无论谁会当选美国总统，我们必须抓紧时间准备对应美国的变化。

方炯南 论说委员 hnbhang@donga.com