日本漫画大师千叶彻也访韩

如果问知不知道日本漫画大师千叶彻也（66岁），恐怕大多数人都会摇头。但只要提起《小拳王》，他们就会说“啊~那个拳击漫画。”参差不齐的头发、吹着口哨微笑的反叛小子、再加上充满力量的拳击实力。只要是喜欢漫画的人，都至少看了一遍《小拳王》。

这部漫画还被制作成动画片，于90年代初在国内热播。片名为《挑战者拳王》。这部动画片的原名是《明日的乔(あしたのジョ)》。讲述了从少年感化院释放出来的乔在社会的冷漠下，与强大的对手顽强斗争，争夺拳击冠军的过程。该作品是60年代对日本全共斗（全国学生共同斗争会议的简称）一代产生最大影响的漫画。甚至被评为反映了当时的时代精神。

1日，记者在第8届富川国际漫画节上见到了千叶彻也。

“这是我第6次来到韩国。我还记得李贤世、金童话等优秀的韩国作者。特别是，最近阅读的《纯情故事》（姜夫的纯情漫画日本版）给我留下了很深的印象。由于是没有装订线的网上漫画，就像是看小人书。我感受到了重视感觉多过于感性的日本漫画没有的纯情。”

当提及“韩流”时，他笑着说：“我说我要去韩国，女朋友吵着要跟我一起来。”对因批评韩流而成为话题的日本漫画《嫌韩流》（7月出版），记者询问了他的看法。

“虽然我不太了解该漫画，但恶意中伤韩国文化是不对的。日本是多种文化的共同体。在日本的血中，中国、韩半岛、亚洲国家各占四分之一，只有剩下的四分之一是日本原居民。要尊重文化，并进行交流。那本书有可能是不了解历史的人写的，我代表日本作者道歉。”

zozo@donga.com