Go to contents

今年联合国大会上可能上演韩日外交战

Posted March. 30, 2005 23:23   

한국어

30日获悉,日本为出任联合国安理会常任理事国,将在6月份向联合国大会提出“常任理事国扩大原则”为主的决议案。

据悉,韩国政府已经着手准备否决此决议案的对策。因此,围绕历史问题和独岛问题纠纷不断的韩日之间难免将展开拉票战。

关于修改联合国安理会的议案药得到通过,必须获得联合国成员国(191个国家)中三分之二(128个国家)以上成员的支持。所以,韩国想否决此议案,必须确保64张(成员国的三分之一)弃权票或反对票。

▽韩日在联合国进行对战=日本推进决议案是根据出任常任理事国的第二阶段策略。即,△6月通过本决议案,形成扩大常任理事国的环境△11月或者12月经过修改联合国宪章,出任常任理事国。

日本方面的如意算盘是,在6月提交的议案中不明确指出有可能成为常任理事国的国家名称,就能够获得“G4”(日本、德国、印度、巴西)的支持票。

例如,中国虽然不喜欢日本,但作为印度、巴西的友好国,碍于情面不太可能直接反对议案。

据悉,韩国政府为对抗日本的行动,将联合对“常任理事国扩大”持反对意见的发展中国家组织咖啡俱乐部(Coffee Club,约40∼50个国家),针对发展中国家展开“引导弃权”的战略。

韩国政府官员表示:“下月在纽约举行咖啡非俱乐部成员国70多个国家的非正式集会,当天将讨论‘阻止日本决议案’的方案。”

咖啡俱乐部成员国一直主张,“如果通过这样的方式扩大常任理事国,发展中国家在联合国会变成‘周边’国家”。

▽日本要越过的困难=韩国政府有关人士指出,即使日本的“6月决议案”艰难通过,但想成为常任理事国还有许多困难。

首先,年内几乎不可能决定,追加为常任理事国的6个国家。特别是,在有2个名额的非洲,南非共和国和尼日利亚两强局面中最近杀出一个埃及,而肯尼亚和利比亚也提出异议,竞争有可能演变为一场混战。

日本成为常任理事国需要修改联合国宪章,要经过三分之二以上成员国的同意,还要通过国内批准程序。特别是,现任的5个常任理事国一致同意才能生效。



夫亨權 金影植 bookum90@donga.com spear@donga.com