糖尿病在拉丁语中是“Diabetes Mellitus”，意思是“喷糖水”。如果意译，可以解释为“甜尿多的疾病”。据说，记录首例糖尿病的文献是公元前3500年在埃及出现的《纸草书(papyrus)》。1921年，人们在狗的胰腺中发现了具有降血糖作用的胰岛素，从此人类便迈出了治疗糖尿病的第一步。然而，糖尿病至今仍然被认为是“无法根治，终生控制”的疾病，人们尚为研制出有效的根治方法。
▷据说，韩国的糖尿病患者超过了400万，而且每年发病人数超过50万。这无异是说，如果继续按照这样的趋势发展下去，到2030年，全球糖尿病患者将达到722万人，占全体人口的14.4％。最近甚至出现了“糖尿海啸”的比喻，可见情况极为严重。一言以蔽之，糖尿病是“先进国家的疾病”。因为，在营养摄取量过多而又缺乏相应的运动量时，人体就会患上糖尿病。我们跟上先进国家的发展步伐固然是好事，但却不应该一并接受先进国家的否定性产物。
▷从这一点看，我们需要制定国家角度上的对策。据悉，期间我国有关糖尿病的预算年均仅为12亿韩元，这可以理解为根本没有采取过任何像样的对策。与那些开展系统性糖尿病预防及管理事业的美国、日本等国家相比，简直无法相提并论。既然政府标榜“先进化”，那么理应为这类问题投入预算。
▷然而，更为重要的是患者本人的健康管理。因为，国家无法一一敦促个人遵守饮食疗法、进行规律性运动等管理个人生活习惯。在过去生活艰苦的时代，肥胖是富裕的象征。但大部分社会成员都不必再为温饱问题担忧的今天，在很多情况下肥胖会被认为是疏于自身健康管理的表现。日后，人们对糖尿病的看法是否也会发生这样的变化呢？专家们说，只要注意管理，糖尿病不会对日常生活造成影响。
评论员 宋文洪 songmh@donga.com
About Dong-A Ilbo