在1997年韩宝钢铁公司破产时，热轧工厂也依然维持了正常运作。但是由于韩元对美元汇率飚升，使原材料废铁的进口价格暴涨了3倍，从而工厂于1998年7月宣布关门。
朴部长在把一起工作的职员都送走之后，为了忘记“生还者的痛苦”，于1999年离开了韩国。由于他是大家都认可的实力派，因此被高薪聘请到了印度的ISPAT制铁厂和泰国的LPN制铁厂。
他在接到INI钢铁公司的通知“工厂将重新运作，请回来任负责人”之后，即刻返回了韩国。
“论工资，还不到外国制铁厂的一半，因此没有理由回国。但因为是我曾经用双手建立起来又停止运作的工厂，所以非常想使它重新复活。”
曾经背负外汇危机主犯罪名的韩宝钢铁公司被现代汽车集团的INI钢铁-现代hysco财团收购后，正在逐渐找回活力。
在制铁厂相会的职员们充满了希望，都抱着“不管怎样大干一场”的想法。随着7年来出售工作搁浅，而被称为麻烦的根源，但是现在已经确定了新的主人，因此大家想要重新为了钢铁公司的主要目标“国家产业的顶梁柱”而努力奋斗。
他们的计划是，2005年7月启动A地区的第1热轧工厂，2006年末启动建设被中断的B地区第2热轧工厂。
据INI钢铁公司的判断，B地区在韩宝钢铁公司破产之后，由于工程被中断，现在已经变成了怪物。但是热轧及冷轧工厂的维修保护的工作开展得很好，工程也进行了90%以上，对于恢复正常运作并没有太大的困难。只有制造钢水的Corex设备是否符合利润性的问题还在评估中。
不过还留有为了工厂的正常化和地区经济的活性化而必须越过的关卡。
唐津制铁厂的常务金台暎表示：“还有按时确保工厂运作的人力和职员子女的教育问题需要解决。”
唐津郡的人口虽然是12万人，但是由于在韩宝钢铁公司破产之后许多年轻人都离开了家乡，因此人力供应是个问题。另外，过去在韩宝钢铁公司破产之后，转到附近的其他3家钢铁公司的职员们也想再次进入原工厂，但是如果这样做，附近的钢铁公司的运作有可能会被中断。
金台暎表示：“目前正在研究长期性地在唐津郡设立高中来招集人力的方案。”
另外，唐津郡正在期待因韩宝钢铁公司的破产而衰退的地区经济重新复苏。
唐津郡首闽宗基表示：“唐津制铁厂将会为地区经济的发展做出重大贡献。”并称：“已经以副郡首为中心组成了制铁厂支援小组，并将积极提供必要的行政支援。”
金斗英 nirvana1@donga.com
About Dong-A Ilbo