按洞数记分的美国主要业余比赛的决赛，以“1天36洞急行军”的方式进行的理由是什么？
是为了区分出真正的精英。无论是技术，还是精神、体力，在各方面最强的选手才能捧得冠军奖杯。
“高尔夫皇帝”泰格·伍兹（美国）历史上首次在美国业余选手锦标赛上取得三连冠的1996年的比赛就是最具代表性的例子。伍兹在结束18个球洞后，落后冠军竞争对手史蒂夫·斯科特（美国）5洞。中午休息时，在教练哈门（美国）的特别指导下，重新武装自己精神力量的伍兹在第36洞追平，并在延长赛第二球洞分出了胜负。
“高尔夫天才少女”米歇尔·魏（14岁，韩国名魏成美）在第4次参加的2004年美国女子业余公众球场锦标赛上，挑战2连冠失败，非常令人遗憾，可以说是上面例子的“翻版”。
28日，在美国弗吉尼亚州威廉斯堡Golden Hoses noe球场绿色赛场（72杆）进行了冠军争夺战。到第6球洞已领先4洞完全压倒对手的米歇尔·魏到第14球洞为止一直保持着领先4洞的成绩，似乎冠军已成囊中之物。
但是放松精神成了祸根。被程雅妮（15岁，台湾）逐渐赶上的米歇尔·魏在第34洞被追平，结果将冠军奖杯拱手让给了在最后第36球洞成功击出了6米小鸟推杆的程雅妮。程雅妮3年前来到美国，在加利福尼亚州圣地亚哥高中学习的同时参加高尔夫比赛，是一名非常有潜力的选手。
确定失利后，投入母亲怀里忍不住流下眼泪的米歇尔·魏掩饰不住失望的表情说：“犯下了过多的柏忌，而且浪费了很多杆数，这是本周最差的一次比赛。”
美联社援引吉尔克莱斯特教练的话报道说：“米歇尔知道了坚守第一位置并非易事的事实。此次失败对米歇尔来说是一个很好的教训。”
米歇尔·魏还将参加7月1日开幕的本赛季第3场大型比赛美国女子公开赛。
安永植 ysahn@donga.com
About Dong-A Ilbo