在2002年6月份的地方选举上，产生了43名连续当选3次的地方自治长官。在3次当选的自治长官中有很多人不等任期结束就要参加明年的议会选举。因为法律规定只能连任3届。对于近10年在地方行政的第一线与居民接触，拥有组织得票率的地方自治长官的举动，现任议员只能感到紧张。沈大平（忠南）、李义根（庆北）、金爀珪（庆南）等广域自治团体长官的举动更引起了人们的关注。沈大平拒绝了“参加议会选举，发挥作用”的党内的期待，最近宣布不参加竞选。李义根目前还没有特别的举动。
△金爀珪从釜山大学毕业后，以乙5级（现9级）从昌宁郡开始了公务员生涯。他从邑面事务所开始，通过昌宁郡厅和庆南道厅，6年后进入了内务部总部。但是，他并不满足这小小的成就，拿着1000美元来到美国，从路边摆小摊开始，之后以皮包生意创造了人生的传奇。金爀珪创建了“爀贸易公司”，生产了可以在腰上绑的“有带的包”，并使之成为热门商品。他是以前从中间商带的缠带中得到了启发。
△在纽约侨民社会里，如果说以假发生意发家的前总统秘书室长朴智元是湖南帮的教父，那么，以皮包事业发家的金爀珪就是釜山庆南（PK）帮的教父。金爀珪在纽约成立了纽约民主促进协会，并赞助民主化运动。之后在前总统金泳三的手下出任过调查民情秘书官，之后被任命为官选庆南道知事。如果加上官选和民选，他就是4任知事。他自称是“庆尚南道株式会社首席执行官（CEO）”，去年在竞选大国家党总统候选人时试图成为“大韩民国的CEO”，但在中途改变了主意。
△大国家党指责改变党籍的金爀珪是“背叛者”，“变节者”，“阴谋政治的产物”。据说，大国家党控制的庆南的形势也不是很好。金爀珪改变党籍很可能是一直致力于PK攻略的开放的我们党的杰作。据称我们党方面刺激了金爀珪的要成为“大韩民国CEO”的野心。但是，金爀珪放弃了在地方选举上支持他的居民的期待，4年任期连一半都不到就要辞职。真不知道庆南道居民对金爀珪的选择做出什么样的判断。
评论员 黄镐泽 hthwang@ donga.com
About Dong-A Ilbo