Go to contents

即使确认宋斗律就是金哲洙也不能对他进行处罚

即使确认宋斗律就是金哲洙也不能对他进行处罚

Posted September. 24, 2003 22:59   

한국어

就涉嫌参与亲北活动的德国明斯特大学教授宋斗律的处理问题,因法务部长官康锦实24日表示的“假如宋斗律真的是‘金哲洙’也难以对他进行处罚”的发言而正引发争论。

23日开始正在接受国家情报院调查的宋教授最大的嫌疑是宋教授是否以北韩劳动党政治局候补委员金哲洙的身份进行了活动。

当天,康锦实与出入汉城地方检察厅的专门记者们一起就餐时对宋教授处理问题表示:“假如宋斗律真的是金哲洙也难以对他进行处罚,甚至职位比政治局委员还高的人士也来去自如的形势下……。”

因为上述内容暗示了与“只要确定宋教授就是金哲洙就能对他进行刑事处罚”的国情院的立场相反,即使确认了宋教授加入劳动党的事实,因考虑到政治方面因素有可能不会对他进行处罚的这一可能性的存在,所以备受注目。

但是康锦实补充说“即使宋教授持有德国国籍,只要做了对我国不利的行动,就属于违反国家保安法的条例。”

康锦实看到因自己的发言引起了争论后,通过法务部宣传官李春盛解释说,“因为目前只是在调查之中,所以等结束调查后才能得出结论,担心南北高层官员互相往来的目前状况对宋教授处罚问题会产生某种影响。”

另一方面,24日国情院以宋教授为对象,就是否有以“北韩劳动党政治局候补委员金哲洙”的名义诱导国内人士入北的事情进行了2天的调查。

当天凌晨,国情院让宋教授回家后,要求他上午9点左右再次出面,调查了1991年受北韩社会科学院的邀请访问北韩之后的10多次的访问和参加学术大会等行为是否有别的企图。

国情院决定如果像1997年归顺的前劳动党秘书黄长烨等说的那样,宋教授确实是冒用金哲洙假名的对南情报员,就进入刑事处罚程序。

但是,如果很难证明或经确认只是单纯的访问,就研究不对他进行处罚的方案。



李相錄 myzodan@donga.com