在汉城西大门区新村洞大学街经营外卖咖啡店的A某（38岁，女）最近因不断增加的赤字问题，创业不过1年就关闭了店铺。。
A某在创业时还是踌躇满志，“材料费不到300韩元，但是卖3000韩元就赚10倍”“只要雇一个服务生，自己偶而过来算一算钱就可以”的周围的话使她决定创业。
她为了购买9坪的店铺，投入了所有的储蓄和银行贷款共9000万韩元。但是现在负债达到了1亿1000万韩元，反而比资本增加了许多。何况因为每天站着营业10小时患了关节炎。A某表示：“只要是流行行业，谁都经营，所以彼此都受损失，失误在于没有树立长期计划。”
△依然热闹沸腾的创业市场：“创业风”正在日益加速。在中小企业厅可以看出进入今年以来6个月的时间里，有2万5355名小资本创业者申请了资金援助。根据产业资源部和韩国特约经销协会的调查显示，从2002年末到现在为止，“创业”的最基本形式加盟事业的市场规模为约45万亿韩元，占韩国国内生产总值（GDP）的7.6%，超过日本（3.3%）的2倍以上。从因特网创业的情况看，根据统计厅今年6月的调查，在3289处网上购物中心中，个人经营的网上购物中心达到了1749处（53%），比去年同期增长了69.6%。
△扩散中的挫折：最突出的问题是在创业者当中相对于成功者的失败者人数逐渐增长。根据国税统计年报，在1997年个人取得经营许可证开始新经营的情况为23万736件，倒闭的情况为12万4011件，创业和倒闭的比例为2比1。但是到2001年创业47万6905件，倒闭30万8527件，比例下降到1.5比1，表现出倒闭件数比创业件数增长更快。
另外，5年内新创业者增加了2倍，而失败者增加了2.5倍。预计如果放任破产申告率比新事业申告低的事实，则“失败的创业者”的规模将会更大。
△问题出在哪里：以“黄金时期”为前提开始创业的个体经营者承受不住经济萧条局面。一位饭店创业者表示：“营业额比去年末减少了一半，但是月税和管理费、劳务费等支出全然没有变化。”小资本创业者不断倒闭的最大的原因是最近经济的极度恶化。
专家还指出，从个人创业的情况看，不同于风险投资企业和一般制造业缺少政府对他们的减税和资金上的优惠。
汉城大学经营学教授金祥薰表示：“把创业当作‘投资不动产’的人越走越多，所以刚创业就倒闭的事例多于先进国家。应该扩大国家对与中小企业有差别的‘小企业创业者’的经营咨询和减税支援等。”
cij1999@donga.com
About Dong-A Ilbo