北韩12日反对美国的重油提供中断措施，发表解除核设施冻结的立场后，13日向国际原子能机构（IAEA）要求解除对宁边核设施的封印和监视摄像器。
IAEA总干事穆罕默德·埃勒巴拉迪表示，北韩是通过13日以北韩原子能总局局长李济顺（音译）的名义发往IAEA的信函中表示，“为发电需求，已决定重新启动1994年《日内瓦核协议》后冻结的核设施”，同时提出了上述要求。
埃勒巴拉迪在纽约联合国总部发表声明，敦促北韩不要重新启动核设施和单方面损毁IAEA的监视设备。IAEA根据联合国理事会的要求和北美间《日内瓦基本协议》，从1994年11月开始监视了北韩核开发计划的冻结。
埃勒巴拉迪强调称：“冻结北韩核设施的协议是维护韩半岛和平的重要手段，为了与协议相关的所有国家重新承诺并和平解决该问题，应进行对话。”
他还敦促称，为了安全启动被冻结的核设施，北韩应同意会晤技术专家的问题。
同时，也有人分析指出，北韩还没采取赶走IAEA要员或拆卸核监视设备等具体措施，因此，仍保留了重新协商的余地。
据《纽约时报》报道，如果北韩单方面采取具体措施，就造成高度紧张局势，但从最近北韩外务省的谈话口气看，似乎不可能那样做。
美国一位官员接受该报采访时指出：“目前，还未在北韩核设施的宁边周围发现任何行动的证据。原子炉的重新启动需要时间，而且直到生产出核武开发所需的物质，需要更长时间。”
konihong@donga.com
About Dong-A Ilbo