Go to contents

狂熱分子的康復

Posted October. 23, 2019 07:33   

Updated October. 23, 2019 07:33

한국어

  在憎惡和反目橫行的時代,也有人高呼和解和共存。2015年獲得樸景利文學獎的以色列作家阿莫斯·奧茲就是其中之壹。他特別警惕的是猶太人的狂熱主義。趕走巴勒斯坦人,占據他們地盤,卻視他們為惡,憎恨他們的狂熱主義。生前,他反復思考如何解決這個問題。

 2002年,他在德國講述了包含著這壹苦惱的故事。他舉例講述了同事作家兼朋友以色列作家薩米米·卡爾的實際經驗。有壹天朋友在以色列坐了很長時間的出租車。不料,司機當即說道:“必須盡快消滅阿拉伯鬼子。”朋友想狠狠地批評他,但還是沈著應對。“那麽誰去殺阿拉伯人呢?”司機回答說,分什麽誰和誰呢,“我們所有人公平分擔就行了。”也就是說,只要各自負責並殺死幾個人就可以。雖然很讓人無語,但朋友又推動了壹下。“那我們這樣吧,妳在所負責的地區,挨家挨戶敲門,把阿拉伯人壹壹確認並殺掉吧。就這樣完成任務,走下樓梯,如果這時哪裏傳來嬰兒的哭聲,妳還要上去殺那個孩子嗎?”司機隨即停頓了壹下,答道:“妳這個人太殘忍了。”

 奧茲向聽眾講述這壹軼事,是為了說明狂熱分子被想象力的貧乏所困擾。所以就像朋友讓司機想起孩子壹樣,只要給他們的心靈註入想象力,再狂熱的人也不是沒有恢復人性的余地。雖然即便如此還不能壹舉治愈狂熱主義這壹疾病,但也許會有所幫助。直到2018年去世為止,奧茲壹直都沒有放棄這種希望。這就是為什麽在這個狂熱主義盛行的時代,這個世界需要更多的奧茲們的原因。


金成景記者 tjdrud0306@donga.com