Go to contents

對韓國很好奇……敲打搜索窗口的世界各國人民

對韓國很好奇……敲打搜索窗口的世界各國人民

Posted January. 03, 2020 07:46   

Updated January. 03, 2020 07:47

한국어

  2019年壹年過去了。不僅是2019年,2010年代(2010年至2019年)也在壹瞬間走掉了。韓國其間也發生了很多變化,世界也經常熱切關註韓國。在今天的文章中,我們想通過搜索引擎谷歌趨勢來觀察壹下,全世界的人們為了解2019年和2010年代有關韓國的內容中搜索最多的是什麽。

 據調查,2019年與韓國有關,搜索次數最多的國家(地區)依次為韓國、朝鮮(雖然量不大)、日本、越南、臺灣、中國、加納、新加坡、緬甸、菲律賓、馬來西亞等,東亞國家對韓國表現出濃厚的興趣。去年檢索韓國最多的關鍵詞也是“韓國”,按多少排列分別是日語、英語、越南語、漢語和韓語順序。排在“韓國”後面搜索最多的,是越南語的“韓國電影”和日語的“新聞”。

 與2018年相比,去年與韓國相關的熱門檢索詞大部分是日語。用日語搜索較多的是“韓國GSOMIA(韓日軍事情報保護協定)”“韓元-美元”“出口韓國限制”“藍色餐廳韓國電視劇”等。而在其他語言中,檢索頻率較高的,越南語為“韓國電影”,英語為“韓日貿易戰”,西班牙語為“厄瓜多爾-大韓民國”,韓語為“韓國對香港”。

 去年韓國相關檢索最多的時候,是韓日貿易矛盾加劇的8月。當月與韓國相關的最多搜索詞大部分都是用日語搜索的。當時用日語檢索的人氣關鍵詞有“韓國對日本人施暴事件”“韓國撕毀韓日軍情協定”“韓日軍情協定韓國反應”“韓國韓元”“韓國旅行還可以嗎”“韓日軍事協定”“輕松了解韓國問題”“秘密之門韓國電視劇主要情節”等。韓國相關檢索最熱的時候8月2日,日語檢索詞有“韓美日外長會談”“韓日貿易戰爭的原因”“韓國和日本哪壹方正確”“做賊心虛(韓國國會議長文喜相有關韓日關系的講話)”等。排在8月之後,與韓國相關的檢索最熱的其他日子是7月13日(日語檢索“韓國天空之城”)、6月15日(烏克蘭語檢索“烏克蘭-大韓民國U-20足球賽”)、1月25日(阿拉伯語檢索“卡塔爾對韓國足球賽”)等。1月19日各國語言檢索最多的是“韓國對巴西足球賽”。

 概括起來,去年主導韓國相搜索詞的是與日本的矛盾關以及足球比賽。因為韓日貿易矛盾,日本對韓國的關註也提高了,相關檢索也在壹個多月裏居高不下。至於足球,在與韓國交戰的國家中有很多關於韓國的檢索。從2010年代的搜索趨勢來看,韓國、朝鮮、越南、澳門、日本、臺灣、香港、緬甸、新加坡、中國等國家(地區)的搜索次數相對較多。查看這壹時期最受歡迎的檢索語,日語中有“kaikai”、“樹木的女人知韓派宣言(與日本人氣博客相關)”“保守快報”“泡菜快報”“韓國的反應”等,英語最多的檢索詞是“大韓民國萬歲”“BTS”“EXO”“跑男”等。

 2010年代與韓國相關的搜索更多的時間是2018年6月(與世界杯相關)、2018年2月(平昌冬奧會期間朝鮮第壹副部長金與正來訪)、2014年6月(與世界杯相關)、2019年8月(韓日兩國貿易糾紛)、2010年6月(與世界杯相關)、2014年4月(與“世越號”相關)、2012年8月(朴鐘佑獨島慶祝倫敦奧運會)。在2010年代,壹個軸心是奧運會,另壹個軸心是K-POP,似乎對韓國產生了濃厚的興趣。普通人來到韓國的契機主要是“娛樂”。我認為足球和K-POP可以打開對話的大門。去年,韓日貿易矛盾似乎是過去10年裏對韓日關系影響最大。指望韓日問題僅通過公共外交就能夠解決,問題無疑太深、太復雜。但是,為了日本人能夠安全地繼續與韓國進行交流,有必要做出努力。