Go to contents

28歲的特勞特,即使現在馬上退役也足以加入“名人堂”

28歲的特勞特,即使現在馬上退役也足以加入“名人堂”

Posted August. 12, 2019 07:32   

Updated August. 12, 2019 07:32

한국어

邁克•特勞特(28歲•洛杉磯天使隊)似乎一輩子都會記得自己在美國職業棒球大聯盟上轟出的第279記本壘打。

 11日,在美國波士頓芬威公園球場舉行的與波士頓紅襪隊的客場比賽中,特勞特作為2號擊球手兼中堅手首發出場,並在第三個擊球位擊出了越過左側圍墻的本壘打。在第6局無人出局1壘有人的情況下,特勞特攻取紅襪隊首發投手裏克•波塞羅投出的第一球,以飛行距離130米、時速170公裏的擊球,越過了象征該球場的高度11.3米的“綠色怪物”。

 這是特勞特在芬威公園球場首次擊出本壘打。至此,特勞特在本賽季美國聯盟的15個球場上都打出了本壘打。雖然他自2011年進入頂級聯賽以來,曾獲得過2次新人獎、2次最有價值球員、6次銀棒獎、連續8年參加全明星比賽等各種記錄,但沒能創下“芬威球場本壘打”的紀錄。特勞特說,“以前,我曾經幾次認為能越過圍墻的擊球都被‘綠色怪物’擋了下來,這次終於成功越過了。對方首發球員波塞洛在前兩次擊球位上都以正面決勝負。我一直在等著飛向中間的球的到來。”

 擊出賽季第39記本壘打的特勞特如果在本賽季剩余的比賽中再擊出3個本壘打,將超越2015賽季的41記本壘打。在本賽季開始之前,特勞特與天使隊簽訂了美國4大體育史上最高金額的12年總價4.265億美元(約5169億韓元)超級大合同,連日來他證明了自己的價值。截至11日的現在,他交出了擊球率0.299(第22位)、39記本壘打(並列第1位)、92打點(第3位)、OPS(出壘率+長打率)1.112(第2位)的數據,除了擊球率之外,在其他指標方面都處於領先圈。

 7日(當地時間)迎來生日,年滿28歲的特勞特的WAR(替補選手對比勝利貢獻度)為71.7,如果只算27歲之前的成績的話,他壓倒同年齡時的傳奇明星塔伊•科布、米基•曼特爾等,占據歷史第一位。從整個美國職業棒球大聯盟來看,在歷屆擊球手中,他可以排在第60位,包括投手在內,能排在第90位。僅看現在的WAR,他就已超過加入棒球名人堂的托尼•格溫、伊萬•羅德裏格斯、巴裏•拉金等選手的記錄,因此,即使現在馬上退役,也足以加入名人堂。


趙應亨記者 yesbro@donga.com