Go to contents

“撥亂反正”,柳賢振的平均責任失分降低

“撥亂反正”,柳賢振的平均責任失分降低

Posted August. 03, 2019 07:31   

Updated August. 03, 2019 07:31

한국어

“韓國怪物”柳賢振(32歲•洛杉磯道奇隊)的平均責任失分從1.66降至1.53。對於上月15日與波士頓紅襪隊的客場比賽中出現的自責分(投手失誤丟分)爭議,美國職棒大聯盟事務局站在了洛杉磯道奇隊這邊。評價此次判定,柳賢振7月的平均責任失分降至0.55,比被選為“月度最佳投手”的5月(0.59)的成績還要好。因此,一個賽季內的第二次“月度最佳投手”獎也離他更近了一步。

 在與紅襪隊的比賽當時,柳賢振在第一局2人出局滿壘的情況下,面對對方擊球手安德魯•貝寧滕迪投出了球。球被貝寧滕迪揮舞的球棒擊中,滾向遊擊手方向。但遊擊手克裏斯•泰勒漏掉了這個球,兩名跑壘員踏上了本壘。該球沒有被記錄成遊擊手的失誤,而是被判定為內野安打。當時下一個擊球手邁克爾•查維斯也擊出了安打,從而此前2名跑壘員得到的分數都算成了柳賢振的自責分。比賽結束後,道奇隊向美職棒大聯盟事務局提出異議。

 事務局經過17天的深思熟慮後決定,把相應記錄從內野安打改為失誤。因防守失誤而出場的跑壘員得分的情況不會記錄為投手的自責分。柳賢振因這一修正措施,7月的平均責任失分從1.11下降到0.55,下降了一半。由此他的月均自責分創下了賽季最佳紀錄。

 特別是柳賢振的這種平均責任失分記錄,是因為最近美國職業棒球大聯盟正經歷著極度的“打高投低(擊球手強投手弱)”現象。AP通信2日報道稱,對本賽季美國職棒大聯盟的本壘打數量進行分析,“截止到7月份出現的本壘打總數為4478個,如果這種節奏保持下去的話,本賽季本壘打數將達到6712”。這一數量比去年(5585個)增加了20%。在美國職棒大聯盟,目前擊出10個以上本壘打的擊球手多達200人。

 柳賢振在成績被更新之後表示 “本以為需要很長時間才能被糾正,但(數據)經過修改後心情很好。現在狀態很好,所以我認為只要在短時間內不進行崩潰的比賽,就能夠繼續做好”,展現出了足夠的自信。

 隨著數據被修正,成績變得更好,外國媒體又開始將柳賢振作為賽揚獎(Cy Young Award)的候選人。美國媒體《big lid》評價稱:“柳賢振是最佳棒球選手之一,本賽季他非常有希望贏得國家聯盟賽揚獎。”《華盛頓郵報》最近也報道說,“在麥克斯•舍澤(華盛頓國民)感到背部疼痛的情況下,柳賢振的賽揚獎行進似乎更加確定了。”

 與賽揚獎一起,柳賢振同時被選為7月最佳投手候選人。只是上個月的勝場數只有2勝,這一點令人遺憾。最強勁的7月最佳投手獎競爭對手是史蒂芬•斯特拉斯堡(華盛頓國民),他在7月參加了5場比賽,投了31又三分之二局,保持全勝。但他的平均責任失分落後於柳賢振。 斯特拉斯堡7月的平均責任失分是1.14,賽季的平均責任失分則高達3.26。


李沅柱 takeoff@donga.com