Go to contents

“21世紀的披頭士”震撼披頭士的國家英國

“21世紀的披頭士”震撼披頭士的國家英國

Posted June. 03, 2019 07:42   

Updated June. 03, 2019 07:42

한국어

“小時候和哥哥一起看了名為《Live Aid(拯救生命)》的大型搖滾樂演唱會的視頻。今天演出前我沒有睡好覺。”(SUGA閔玧其)

防彈少年團1日(當地時間)在英國倫敦溫布利體育場圓滿地結束了首場演出。這裏是2012年倫敦奧運會足球決賽的舞臺,也是英超聯賽“托特納姆熱刺”的主場,但這次沒有助威,而是響起了韓語歌曲。擠滿體育場的6萬名ARMY(防彈少年團的粉絲)在約兩個半小時的公演中一直高聲齊唱韓語歌詞。

成員們在當天演出前舉行的記者會上掩飾不住內心的激動。SUGA說:“這裏是以前只能在電視上看到的演出場,也是熱刺隊踢比賽的地方,(從彩排開始)非常神奇。”

防彈少年團最近受到外媒的熱捧,還比喻成“21世紀的披頭士樂隊(又稱甲殼蟲樂隊)”。在美國哥倫比亞廣播公司(CBS)的《The Late Show with Stephen Colbert》(科爾伯特深夜秀)中,他們重演了1964年披頭士樂隊當時演出的情景。這樣的防彈少年團這次站在了披頭士的國家,英國的歷史性體育場舞臺上。

RM(隊長金南俊)表示,“能夠與那些引發音樂創新,影響所有人的藝術家相提並論,這是一份過分的榮譽。”SUGA說:“我認為應該更加努力,不要成為任何人。雖然‘21世紀的披頭士樂隊’是負擔,但更希望人們將我們定位為‘21世紀的防彈少年團’。”成員們還表示,如果有機會的話想和英國歌手中的酷玩樂隊、保羅•麥卡特尼等一起合作。

溫布利體育場是1923年開放的歷史悠久的體育場。邁克爾•傑克遜、麥當娜、綠洲樂隊等大牌流行歌手的演出也倍受矚目。電影《波西米亞狂想曲》中出現的大型慈善演唱會“Live Ad”的舞臺也在這裏。由於設施陳舊,2000年閉館,在原有體育場閑置後重新修建,2007年重新開放。此次公演是韓國歌手首次在這裏舉行演出。

當天防彈少年團的演出以“NAVER V-LIVE+”的形式向全世界進行了在線直播。V-LIVE方面表示:“盡管是收費轉播(3.3萬韓元),但同時在線人數突破了14萬人。”截止到2日,兩天內共吸引12萬名觀眾觀看的此次公演的門票價格平均在10萬韓元以上,因此僅線上•線下的門票收入就達到了近200億韓元。粉絲們從1日上午開始聚集在體育場周邊的街道上,或唱防彈少年團的歌曲或跟著跳舞。防彈少年團的相關商品也被搶購一空(就像長上了翅膀似的賣空了)。

防彈少年團計劃於本月7、8日在法國巴黎的“法蘭西體育場”演出後,於7月在日本進行體育場巡回演出。


林熙允記者 imi@donga.com