Go to contents

MLB柳賢振將在3日與老對手範加納展開對決

Posted April. 02, 2019 08:56   

Updated April. 02, 2019 08:56

한국어

在美國職業棒球大聯盟(MLB)揭幕戰上,柳賢振(32歲•洛杉磯道奇隊)完勝傑克•格林基(36歲•亞利桑那響尾蛇隊),他的下一個對手是舊金山巨人隊的左手尖子投手麥迪遜•範加納(30歲)。

柳賢振將於3日上午11時10分在主場道奇體育場迎戰國家聯盟西部賽區的直接競爭對手舊金山隊,挑戰賽季第2勝。

對於柳賢振來說,範加納是非常熟悉的對手。從2013年4月3日自己的美職棒大聯盟處子秀開始到去年常規賽季最後出場的9月29日為止,兩人共進行了7次對決。兩位選手的相對成績都還不錯。柳賢振除了因肩部受傷提前下場的2014年9月13日(1局內5個被安打,失4分)和2017年9月24日(2又3分之1局內3個被安打,失1分)以外,其他比賽都實現了優質先發(首發打滿6局自責分3分以下)。範加納除了2017年4月18日的比賽外,其他比賽都打滿了6局以上。在2017年7月31日的對決中,兩位選手都取得了7局5安打、1個四壞球上壘、7個三振、無失分的成績。  

雖然勝負參差不齊,但在今年的揭幕戰上兩人都完成了不錯的投球。柳賢振在上月29日與亞利桑那隊的比賽中投6局僅失1分,成為勝利投手。同一天,範加納在面對聖叠戈教士隊的比賽中7投2中表現不錯,但沒能得到本隊擊球陣容的支持,最終輸掉了比賽。

對於兩位選手來說,本賽季是非常重要的。因為賽季結束後兩人將雙雙獲得自由簽約球員(FA)資格,挑戰“大合同”。

範加納被認為是美職棒大聯盟中實力最被低估的球員之一。他在20多歲時的2013年與球隊簽下了5年3500萬美元(約397億韓元)的“廉價合同”。去年和今年通過執行球隊選項,各得到1200萬美元。加起來也是7年5900萬美元(約669億韓元)。考慮到他在2010年、2012年和2014年三次為球隊捧得世界大賽冠軍獎杯,這一數額還遠遠不夠。

一次也沒有獲得過世界大賽冠軍的道奇隊左手投手克萊頓•克肖在2014年以7年2.15億美元(約2440億韓元)的身價簽下了合同。上賽季結束後克肖放棄了剩下的合同,以3年9300萬美元(約1055億韓元)的價格與球隊續約。當地早就預測範加納將簽下2億多美元的大型合同。

柳賢振接受道奇隊的“資質報價(qualifying offer,又稱母隊報價)”,今年年薪為1790萬美元(約203億韓元),如果他能持續像揭幕戰一樣的活躍表現,賽季後將得到更好的條件。如果戰勝像範加納這樣的頂尖投手,價值將大大提高。


李憲宰 uni@donga.com