看過今年1月上映的電影《日日是好日》的人們像是約好了一樣，表示“這是一定要看的電影”。電影的原作是日本作家森下典子(63歲•照片)的自傳體隨筆《每天都是好日子》(RHK出版社•1.38萬韓元)。該書講述了通過20歲那年遇見的茶道學習人生的故事。 據悉，該書從17年前出版至今一直作為暢銷品在日本廣受歡迎。記者通過電子郵件採訪了森下典子。
―要想不斷熟悉看起來很難的茶道，需要什麼樣的心態？
“老師曾說‘在那樣的時候暫時讓心靈去旅行就行了’。就是抱著直到堅持不住了仍不放棄的想放棄又捨不得的心態度過時間。這樣一來，我開始看到答案，看是不是真的想放棄。”
―準備茶道，與茶具、掛軸等相關器物進行對話的過程感覺就像是藝術暢談。
“茶道既是藝術又是哲學，是生活的美學，也是面對自己的心靈、品嘗季節的時光。這也是招待他人的方法。這也可以稱作‘小出家’，在小小的茶室裏暫時脫離塵世。”
―書中出現了豐富多彩的和果子(日本傳統糕點)。每道茶都有適合的和果子嗎。
“和果子是一種用設計來表現季節的傳統藝術。以第一朵櫻花開始綻放的‘初櫻’、慢慢凋謝的‘花雪’、表現順江而下的花瓣的‘花瓣筏子’等，各自表現不同。”
―對影片的觀感怎麼樣？
“導演和工作人員在拍攝前也花了數月來學習茶道。 看懂茶的心情好像很好地傳達給了觀眾。 對了，20多年前在首爾地下通道購買的青瓷茶杯也出現在了這部電影中。”
―《日日是好日》一書和電影在韓國受到歡迎的原因是什麼呢？
“在強調速度和效率的社會裏，我們過著無視五感的生活。在茶室裏可以找回作為生物的五感。熱水的聲音和冷水的聲音是不一樣的。在熱愛作品的各位的潛意識中是否包含嚮往真正幸福的心願呢？”
―從把頭發剃光這一點來看，茶道似乎與最近流行的冥想也一脈相承。
“忘記雜念，只專心喝一杯美味的茶，偶爾會有非常愉快的瞬間。那不是‘無嗎’？”
李雪 snow@donga.com
About Dong-A Ilbo