Go to contents

發行肖邦“夜曲”全曲唱片專輯的鋼琴家白建宇

發行肖邦“夜曲”全曲唱片專輯的鋼琴家白建宇

Posted March. 06, 2019 08:10   

Updated March. 06, 2019 08:10

한국어

“鍵盤上的求道者”此次選擇的朝聖之路是一條靜謐的夜路。

 鋼琴家白建宇(73歲)5日發行了包含“鋼琴詩人”肖邦的《夜曲》(Nocturne)全部21首歌曲的唱片專輯。這是他去年9月在慶尚南道統營市統營國際音樂堂錄制的專輯。另外他還將用夜曲中的六首曲子和1號敘事曲等肖邦作品舉行全國獨奏會。以12日首爾麻浦區麻浦藝術中心為開端到下月20日京畿安山文化藝術殿堂,他將巡禮11個城市。旅程中,在包括下月2日的樂天音樂廳等3個地方,他將與俄羅斯國立斯維特蘭諾夫交響樂團合作演出柴可夫斯基《一號鋼琴協奏曲》。5日,他在麻浦藝術中心解開了新專輯和獨奏會中內含的想法。

“我錄貝多芬的奏鳴曲時,正好在錄音棚裏有肖邦夜曲的樂譜,於是我瀏覽了一下。雖然在朱麗亞音樂學院上學時已經彈過這首歌,但是看上有人煥然一新的感覺。”

“想用全新的視角重新解讀肖邦的世界,甚至暗中窺視受他影響的作曲家的作品,最後又回到肖邦的身上。我想了想什麽最能代表肖邦的世界,最終還是回到了夜曲上。”

 肖邦不喜歡在大廳裏演奏。他介紹說,他喜歡在小沙龍裏、在朋友面前彈自己的曲子,分享內心的對話。“根據直接聽到的人的記錄,有時彈奏得很安靜,甚至有點聽不清。但那種感動實在太大了。”

 這次的夜曲專輯是按照演奏者自己想的順序進行的。雖然以1號開始,但會以11號、12號、2號的方式進行。“考慮到肖邦要按順序演奏,所以沒有使用。如何在提示作品時聽得更準確(比序號)更重要。”

 每當挑戰新的保留劇目時,他就走遍全國。在孤島學校也舉行了演出。“無論我身在何處,都夢想著好好享受文化帶來的實惠。如果沒有聽的機會就無法知道,所以我認為制造機會是音樂人的責任。”

 他表示希望自己以後能更集中於唱片制作。這聽起來像是意識到了年齡。“演奏會在瞬間結束,但錄音會留下來。在學生時代,整天在房間裏聽德彪西歌劇《佩利亞斯和梅麗桑德》,有心跳加速的感覺,那種興奮感只有唱片才能給予。”

 合演柴可夫斯基《一號鋼琴協奏曲》的俄羅斯國立斯維特蘭諾夫交響樂團是過去以“蘇聯國立交響樂團”而聞名的交響樂團。獲得指揮家帕沃•耶爾比“充滿魅力,非常明確”稱贊的阿芒•蒂格拉尼揚將擔任指揮。

 巧合的是,在5月24日與KBS交響樂團合作演出的鋼琴家卡蒂亞•布尼亞蒂西比利多、以及6月20日與首爾市立交響樂團合作演出的貝佐德•阿蔔杜裏莫夫也選擇了柴可夫斯基《一號鋼琴協奏曲》。白建宇在去年1月的首爾市交響樂團新年音樂會上曾協奏過這首曲子。 他表示:“回顧演奏歷史,巨匠的聲音是不一樣的。 如果音樂世界不明顯,就和很多演奏者沒什麽兩樣”,有信心帶來色調鮮明的演奏。

 夫人尹貞喜沒有出席此次座談會。對此,白建宇說:“妻子因為糖尿病在醫院住院,所以沒能出現在這裏。”


柳允鍾記者 gustav@donga.com