Go to contents

朝鮮貴族們無法阻擋的名品之愛

Posted July. 21, 2018 08:43   

Updated July. 21, 2018 08:43

한국어

能展現出朝鮮人生活的各種風景的新書接二連三地出版了。《朝鮮的雜志》是以由柳得恭(1748∼1807年)撰寫的風俗志《京道雜志》的《風俗》篇爲主要框架,可以從中窺視到18 ~ 19世紀首爾兩班貴族的衣食住,愛好,遊戲,禮儀等各種生活面貌的書。

 書中呈現的貴族們的“志趣”令人吃驚。甚至有一群像如今的“狂粉”一樣,極度喜好鴿子的貴族。有財力的首爾貴族們把8間廂房大小的鴿子之家“龍隊藏”裝飾得十分豪華,並在每間廂房裏養了不同種類的珍貴的鴿子。他們還爭先恐後地爲購買更昂貴的鴿子而展開競爭。《京都雜志》介紹了8種鴿子種類。

 貴族們十分酷愛梅花和菊花,這點已有定論。18世紀,花卉栽培盛行,相關書籍也層出不窮。如果想聽到“花草培養的很好”的話,就應該能熟練地管理蘇鐵(鐵樹)。蘇鐵是一種主要生長在中國東南部、日本南部等熱的地方的樹,當時很難在我們國家培養。貴族們制造溫室,培育了這種植物。

 另外,當時的男性身邊常佩戴名爲“粧刀”的飾物。制作刀柄和刀鞘時會用到銀,玉,犀牛角,海龜殼,樹,黑水牛角等材料。大部分都是很難找到或在國內沒有生産的材料。作爲韓國傳統文化大學教授的作者,詳細介紹了文具店、屋頂裝飾等兩班人的高級品味,以及賞花、科舉及第慶祝活動、抓獲新入管理的“軍紀”的“免新禮”習俗等。

 《朝鮮武人的曆史…》是一本淺說對在朝鮮時代相比于文科沒有得到很多關注的武科的研究的書。研究韓國史的美國賓夕法尼亞大學教授于2007年在美國出版了該書。

 據書中內容顯示,在平民作爲提升自己社會身份的手段時,武科顯示出其強大的一面。從16世紀開始庶子和平民出身的人只要用谷物去交錢,也可以去參加科舉。1676年,在武科選拔的1.7萬多名合格者中,沒有一名兩班貴族出身。

 武科及第者人數大幅增加。1402∼1951年期間的武科及第者僅爲7758人,但在壬辰倭亂(1592∼1607年)期間1607年約2萬∼4萬人在武科考試中合格。以後直到武科被廢除的1894年爲止,及第者多大12.1623萬人。這些人並沒有全部被任用爲武官。作者說:“朝鮮爲了阻止潛伏在支配階層的體制顛覆因素演變成起義,作爲政府手段利用了武科。”

 《通過法律和風俗見到的朝鮮女性的生活》是一本由著眼于女性史的忠南大學名譽教授寫的書。講述了結婚、離婚、通奸等的曆史。

 孝宗3年(1652年),發生了一起一個名叫鄭鎬的人殺死自己的妹妹的事件。理由是妹妹與奴仆之間有通奸行爲。孝宗說:“僅僅爲了避免讓自己丟臉,卻絲毫沒有對至親骨肉的愛”,並對鄭鎬處以極刑。作者評價表示:“直到那時,國家的處理比起女性貞潔的喪失,更多的是表現出對鄭鎬的違背倫理的行爲的強烈憤怒。但是越往後,遭遇體制危機的支配階級爲了樹立威信,作爲權宜之計,加強了對女性的性方面的管制。”


趙鍾燁 jjj@donga.com