대구와 부산 사투리 차이점? 누리꾼 “다르네”

  • 동아일보
  • 입력 2013년 8월 14일 08시 34분


코멘트
'대구와 부산 사투리 차이점'

최근 온라인에서 '대구와 부산 사투리 차이점' 유머 게시물이 누리꾼들의 시선을 사로잡고 있다.

'대구와 부산 사투리의 차이점' 게시물 내용은 이렇다. 예를들어 "너 왜 그러니?"라는 문장을 대구와 부산 사투리에서 어떻게 발음하는 지 화살표를 이용해 발음과 억양 차이를 비교한 것이다.

표준어로 "너 왜 그러니?"를 대구 사투리로 하면 "니 와 카는데?"이고, 부산 사투리로는 "니 와 그라는데?"라고 한다. 억양도 다르다. 대구에서는 '와' 부분에서 억양을 높였다가 '는'에서 억양을 내린다. 반면 부산에서는 '와'에서 내리고 '는'에서 높여 전혀 다른 뉘앙스를 준다.

대구와 부산 사투리 차이점을 본 누리꾼들은 "대구와 부산 사투리 차이점? 궁금했던 것인데 부산 쪽이 대구보다는 부드러운 뉘앙스인가 보다", "대구와 부산 사투리 차이점을 적어봐도 듣는 입장에선 다 똑같은 사투리", "대구와 부산은 잘 모르겠고, 더운데 밥 벌어먹고 살기도 참 고단한데 뭐 이런 걸 다 대단하다고 올리나?" 등 다양한 반응을 보였다.

사진='대구와 부산 사투리 차이점' 출처=온라인커뮤니티
<동아닷컴>
  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 화나요
    0
  • 추천해요

댓글 0

지금 뜨는 뉴스